【德】贝尼迪克·韦伯

一、施特凡被敲诈

刚吃完早饭，莫林就背起了书包同雨果一起朝门外跑去。“你知道吗？”他高兴地宣布说，“今天我要带你一起去学校。”

雨果是莫林家的爱犬，它浑身雪白，只有它的左前爪是乌黑色的，就像穿着一只黑色的小袜子。它的右眼四周也有一块小黑斑一只耳朵尖尖地矗立在半空，而另一只耳朵却像折断的树枝耷拉在脑后。它的下排牙齿有点歪，给人一种非常调皮的印象二它的嘴巴两侧还有一些长长的散乱蓬松的毛发，看上去就像非洲小猕猴的胡子。

按理说，学校是绝对禁止带狗的。不过今天是放暑假之前的最后一天，在课程表上也只有三节课。 “今天我什么课本都不带，”莫林解释说，“这样，我的书包就有了足够的空间，可以把你藏在里面。”

他把空空如也的书包放在草地上，打开了书包的盖子，雨果见了，立即来了个助跑，一下子就跳进了书包里。它在书包里转了一圈，然后将它的小嘴巴伸出在书包盖的外面，焦急地吠叫了一声，它似乎在宣布，已经做好了出发前的一切准备工作。

莫林吹着欢快的口哨，骑着自行车，向着霍姆多夫中学驶去。在他的右肩上可以看到雨果小小的脑袋和两只好奇的小眼睛，原本向下耷拉着的耳朵.正迎着风向后飘荡起来。

“莫林！”菲普斯在校门口向他打着招呼，“你今天怎么背着书包来上学？”菲普斯很困惑地问莫林：“今天可没什么正式的课程。”

莫林转过身去，用后背对着他。“你向里面看看。……