从语言学角度看《云谣集》的文人词属性
2015-06-12颜丽娟
社科纵横 2015年8期
关键词:敦煌
颜丽娟
(钦州学院教育学院 广西 钦州 535000)
敦煌《云谣集》是我国第一部词总集,但由于它的特殊命运,人们把它定性为民间词总集。如果用民间词和文人词的标准对它进行具体分析,可能会得出相反的结论。本文仅从语言学的角度对此问题进行阐述。
一
对民间词和文人词的区分主要从两个方面考虑:一是词律(形式),二是看内容上的文人气程度(内容)。唐圭璋先生在《敦煌唐词校释》中曾立初期词说七条:有衬字,有和声,有双调,字数不定,平仄不拘,叶韵不定,咏题名。吴熊和先生在《唐宋词通论》中取其中之五条,再立曲体曲式丰富多样一条,构成六条:有衬字,字数不定,平仄不拘,叶韵不定,咏调名本意者多,曲体曲式丰富多样。
如果用这几条去说明敦煌词的民间性和未定型性,是很切合实际的。但《云谣集》似不与此相合。
(一)关于衬字。多衬字是民间词的一个重要标志。由于初期词词调尚未完全定型,填词技巧尚未娴熟,就需增字以顺畅言语、连通意脉。当然,衬字现象并不是敦煌词的专利,宋代以后的作品中也偶出现衬字。然而《云谣集》中的衬字很少,其《破阵子》、《天仙子》、《浣溪沙》很规范,只在几首词中出现几处。
如《竹枝子》第一首(游荡经年)第三句“恨小郎游荡经年”中之“恨”字,《渔歌子》第一首(五陵儿女)第三句“花枝一见恨无门路”中之“门”字和其下片第二句“恋娇态女”中之“恋”字,“恨”和“恋”均为动词,有明显的提示作用。“门”字极易与“路”字一并书写,构成双音节词。……
登录APP查看全文
