童自荣在给《佐罗》本意的时候准备了两双鞋，一双是油光锃亮的黑皮鞋，一双是布满灰尘的拖鞋。这里面到底有什么秘密呢？

一部《佐罗》，让配音演员童自荣大获成功

上个世纪80年代初，一部由上海电影译制厂译制的法国影片《佐罗》在全国范围内引起空前的轰动。一时间，影片中行侠仗义的佐罗几乎成为那个年代最炙手可热的影视角色，而“佐罗”二字，也因为这部经典影片成为英雄与侠客的代名词。

1979年秋末的一天，影片《佐罗》的配音工作在上海电影译制厂的录音棚里紧张而忙碌地进行着。这里陈列简单，设备简陋。主角佐罗的配音演员手里拿着稿子，在录音棚内来回踱步，他嘴里念念有词，一边默念一边还在揣摩角色的情绪。随着译制导演的一声“开始”，他连忙弯下腰去准备换鞋。办公桌旁放了两双鞋子，一双是油光锃亮的黑皮鞋，一双是布满灰尘的拖鞋。

鞋与配音好像完全没有关系，这个举止有点怪异的配音演员到底在这两双鞋子里装了些什么秘密呢？

这名配音演员叫童自荣，1979年他担任了为法国电影《佐罗》配音的工作。正是这部在上个世纪80年代红极一时的电影，让他的声音深深地刻在了广大观众的脑海中，也将他推向了个人事业的巅峰。从那时起，他便有了一个美称——“中国佐罗”。自1973年进入上海电影泽制厂工作，一直到为《佐罗》配音，这五六年间，童自荣并没有留下太多脍炙人口的作品，而《佐罗》可以称得上是他的事业转折点。……