APP下载

一张法国老报纸上的中日皇帝

2015-05-30邓康延

国学 2015年8期

邓康延

两年前我第一次随留学生雪非去了巴黎圣图安旧书市场,当我在一堆百年前的法国巴黎《小日报》中信手翻出了一张中国画面时,我就像个地质队员在失地突然发现了一处矿苗,兴奋又感到些许悲凉,一如五年前在美国国家档案馆看到大量的中国抗战影像。那些老画旧影记录的多是些苦难。我的微博上有句个性签名:“他乡发现故国,历史镜鉴未来。”这也是我搜寻老影像、旧报刊的初衷。

【头版漫画】  远东事件——日本天皇给军队授旗

再次去巴黎,时光几乎都花在了旧书摊上。你想想,在100多年后、9000公里外、法式文图间,突然冒出一帮有辫子的清朝人,他们以漫画的形式占据报纸的重要位置,被世界俯视,你会是怎样的心情?也就在那天,搜寻到第三个书摊上,我淘到了这张1904年3月6日的报纸。一瞥头版和末版的瞬间,顿觉切进了一段历史的剖面。当年以欧美新闻为要的法国报人,那天罕见地把东方两个国家的事件,搁在同一天的头版和末版。不论是有意识地对比,还是无意识地编排,这期《小日报》的天地页码袒露了中日两国皇权的姿态。真实的发生、法式的解读、未来的趋向、惊涛骇浪般的历史激荡,在这两页法兰西新闻漫画中,恰如两个东方民族的缩影,弥漫至今。《小日报》是巴黎第一份使用轮转印刷机印刷的报纸,当时发行100多万份,位列世界前茅。主办者标榜观点独立,追求客观,注重有刺激性的新闻报道。1884年增添了最新潮的套色石印版画,报道国内外重要事件。……

登录APP查看全文