APP下载

中国跨境电商的隐忧

2015-05-30郑玉鸿梁健航

新营销 2015年8期
关键词:产品企业

郑玉鸿 梁健航

对每个国家进行精准化营销,这是未来跨境电商的趋势。

我们这几年都在为中国的跨境电商做语言服务。2014年,虽然中国的外贸数据下降了4%,中国企业通过电商渠道跨境贸易的却比往年成长了40%,这证明外贸电商的市场很大,增长空间也很大。目前有200万家企业做跨境电商,未来就有可能超过500万家。

可是大多数中小型企业都不具备能力解决语言障碍和信息对等障碍,比如外国是不是出了什么新政策。去年4月份,俄罗斯在食品出口方面出台了一个新政策,很多中国出口的货物就堵在港口进不去了。因为信息无法对等,信用体系有巨大差异,中国企业看不懂每个国家的垂直行业门户,给中国的跨境电商造成了很多麻烦。我们专注于为中国跨境电商提供语言服务,服务范围覆盖全球128个国家,200多个电商平台,帮助中国企业用中文做全球生意,一键搞定全球的国际贸易。

在这个过程中,我们观察到了国际贸易的一些很有趣的现象,相同的产品出口到不同的国家,会得到迥然不同的效果。我们中国人做企业网站有一个习惯,首页一定是某某领导的发言以及吹嘘企业自身的优势。可是不同国家的要求都是不一样的,比如日本人最喜欢首先看到产品的照片,然后看产品价值的解说,再看产品的优势、产品的其他情况。俄罗斯人喜欢先看图片,再看产品的单个报价、整体报价。欧美消费者喜欢看到图片之后再看企业的资质、产品的资质。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

产品企业
企业
好产品,可持续
从灵感出发,邂逅好产品
企业
企业
企业
企业
敢为人先的企业——超惠投不动产
2015产品LOOKBOOK直击
新产品