鉴于巴拉圭和厄瓜多尔在牛产业方面的良好关系，为了提高香蕉生产，巴拉圭香蕉生产者向厄瓜多尔总理洛伊萨加请求技术援助。

在这方面，圣何塞奥禾洛出口公司老板Hugo Franco说，他们是想获得更大的阿根廷香蕉进口份额，并最终找到另一个市场。据Franco Loizaga透露，他会在他的下一个访问国厄瓜多尔与当局讨论这个问题。

他还说，想要征服其他的消费群体，他们需要向世界主要的香蕉出口国厄瓜多尔学习。“希望他们帮助我们了解我们的优势和劣势。”

他补充道，只有占20%阿根廷进口的香蕉使用木箱包装，而其余的80%使用纸箱进口。厄瓜多尔和玻利维亚是使用纸箱包装供应香蕉到阿根廷的2个国家。如果巴拉圭继续努力，可以在销售方面占据较高的市场份额。该企业家如是说。

同时，巴拉圭CEPACOOP的商业经理米太亚德索萨说，生产者的想法是模仿在厄瓜多尔使用的方法，准备在主要市场进行竞争。“我们有提高产量的经验，因为我们已经引进在其他国家使用的技术。”

“我们带来了来自阿根廷和巴西的技术人员，但需要厄瓜多尔训练有素的技术人员的支持，继续提高果实品质，实现更大的竞争力。”索萨说。

她还表示，巴拉圭不会永远是阿根廷第三大香蕉供应商和生产商，而且生产者也有兴趣提高水果的质量。“我们目前是阿根廷第三大供应商，仅次于玻利维亚和厄瓜多尔，目前消费者想要购买纸箱包装的进口香蕉。巴拉圭和巴西是向阿根廷出口香蕉箱的2个国家。”

（白净摘译自www.lanacion.com.py，2015-06-30）