“原型范畴化”理论下英语介词“by”的空间隐喻拓展研究
2015-05-30汤冬冬
校园英语·上旬 2015年9期
关键词:英语
【摘要】在英语语言学中,介词“by”依托空间原型语义,以隐形比喻的特性实现其语义从单纯的空间概念向非空间概念拓展,引申为更多释义,从而形成了独特的语境与语义。结合介词“by”在原型范畴化理论下的形态,本文重点对其空间隐喻拓展进行了讨论,揭示了“by”从空间概念拓展到抽象的非空间概念的过程。
【关键词】原型范畴化 英语 介词 空间域 隐喻
作为英语语言中最活跃、用法最多变的词类,介词虽然数量不多,但却是很多英语学习者的一大障碍,掌握了介词的用法,无疑能够大幅提升学习者的英语能力。介词的灵活之处在于,一方面每一个介词都有很多不同的释义,另一方面能够与各种词类进行搭配,而绝大多数的介词又都是表现空间方位的;尤其是介词“by”,在范畴化和原型理论下,它的空间隐喻实现了从单纯的空间概念向非空间概念的拓展,而拓展的过程、方法与结果,则是一项需要深入研究的重要课题。对此,本文结合介词“by”在原型范畴化理论下的形态,重点讨论了其空间隐喻拓展的过程。
一、原型范畴化理论的概念
原型、范畴化是两个内在不同却又存在密切联系的理论体系,由英国哲学家、语言学家路德维希·维特根斯坦(Ludwig Wittgenstein)在家族相似性理论(Family Resembalance)基础上合二为一,开创了原型范畴理论研究的先河。
从独立的角度来看,首先,范畴化是人类看到世界的相似性,并对世界进行分类的过程。分类是人类认知世界的方式之一,也是划分人类语言的重要依据,而分类的这一心理过程在语言学界即被称为“范畴化”的过程。……
登录APP查看全文
