APP下载

多义介词的认知分析及其对高中英语介词教学的启示

2015-05-30周琦陈莉萍

校园英语·上旬 2015年9期

周琦 陈莉萍

【摘要】长久以来,高中英语介词教学缺乏一定的理论基础。本文在认知语义学的理论框架下,以多义介词over为例,对其进行认知分析,旨在为介词教学提供新思路,改善其教学效果,进而提高中生对多义介词的掌握水平。

【关键词】多义介词 认知分析 高中介词教学

一、问题的提出

介词的形式简单,但是语义复杂,只有不到10%的高级英语学习者才能准确地理解、使用介词(Lindstromberg,2001)。20 世纪80年代以来,认知语言学在语言研究中愈加重要,并且具有广泛应用到外语教学中的潜能(束定芳,2009)。本文从认知语义学的视角出发,基于原型理论,意象图式理论以及概念隐喻理论,以多义介词over为例,对其进行认知分析,旨在为高中英语多义介词教学提供新思路,进而提高中学生对多义介词的掌握水平。

二、介词over的认知分析

传统语义研究认为,英语多义介词的语义具有任意性,即介词的多个义项互不关联,地位相同。然而,认知语义学认为多义介词的多个义项之间存在系统性,并且它们在该网络中的地位各不相同,其中有一个是核心义项。多义介词的不同义项以核心义项为参照点,通过意象图式的转换或隐喻拓展不断向外扩展。笔者以人教版高中英语必修一至必修五阅读部分中含有介词over的例句为语料,对其进行认知分析。介词over的原型意义。对多义介词来说,其核心义项,即其原型意义是其所表达的各种具体空间场景中抽象出来的最基本、最原始的意义。……

登录APP查看全文