重音渗漏原则下存现动词论元说之研究
2015-05-19袁利
袁利

摘要:存现动词的研究一直围绕着动词的非宾格性、论元的构成、there的虚义、NP赋格等问题,备受生成语法学家和其他学者的关注。存现动词是否具有非宾格形式产生了内外论元两种不同的假设,这两种假说彼此矛盾但其推论都有一定合理性,因此在学界关于存现动词论元假说一直没有形成定论。重音影响话语语义解释,从本质上讲,重音是话语焦点在语音上的表现形式;在重音分配原则中,内论元和外论元焦点投射理论与重音渗漏原则为焦点范域内词项与短语重读提供重要依据,通过重音渗漏原则,可静态分析话语中存现动词与NP的表层和深层结构,理清几种假说的前提与合理性。
关键词:存现动词;论元;内论元说;外论元说;重音渗漏
中图分类号: H14文献标志码: A 文章编号:16720539(2015)03010306
作为一种极其重要的超音段特征,音调重音(Accent)在英语中得到了广泛的研究(Chomsky&Morris1968[1],Gussenhoven1983[2],1992[3] ,Hirschberg1993[4] ,Truckenbrodt2006[5]等),其中对重音的分布规律研究取得了丰硕的成果,形成了实词重读虚词不重读、重音居后、内论元优先、新信息优先重读等重音分布原则。重音是语义表达的焦点,对于一句话,不可能每个单词都重读。因此在广域焦点下,“重音渗透”使焦点投射到焦点域的谓词、论元和修饰语上。
存现动词论元假说讨论由来已久,较早提出的内论元说认为,存现动词属于非宾格动词,只带一个内论元(Perlmutter[6]119,Burzio[7]5,Levin & Rappaport[8]等),而赵彦春(2001)在质疑Burzio 的推导过程及其错误结论后否定了其内论元假说,同时提出存现动词的论元不是内论元假说[9]。……
