刘一锋

摘 要：请求是社会中普遍存在的言语行为。请求是指说话人要求受话人实施某种行为，受话人因此会付出一定的劳动或代价来实现发话人的愿望。为了使请求行为显得礼貌得体，并且使对方更容易接受，表达时常常运用一定的修辞手法，而在亲密关系中，基于联想与想象心理机制的修辞显得尤为常见。

关键词：请求；间接言语行为；联想与想象；修辞文本建构

[中图分类号]：H15 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-26-110-01

一、请求行为与亲密关系

请求是发话人表示想让受话人做成或不做某事，它是言有所为而非言有所述，属于一种言语行为。这种请求言语行为言及受话人某些将来的动作，并因此使其感到不得不去做这一动作，或使之無法避免去做这一动作，本质上威胁到受话人的面子，所以请求言语行为又属于一种面子威胁行为。交际者在实际生活中，都会根据交际目的、当时的客观环境、相互间的社会关系等因素使用各种不同的策略和技巧去保留面子，比如直接请求，间接请求，反问句式等等。

亲密关系是人际关系的一种。它有如下几个特点：1、持久的行为相互依存，2、经常的相互作用，3、情感依恋，4、需要精神上的满足感。亲密关系在人类的生活经历方面占有举足轻重的地位。人类与生俱来地具有一种归属感和去爱别人的需要，而当这些需要被满足时，亲密关系就形成了。

而在亲密关系这一特殊关系中，当请求行为发生时，由于二者的亲密关系，请求行为通常包含需要保护，撒娇，表达爱意等隐含意义，使听话者不仅能够更好理解说话者的意思，而且乐于满足其要求，故通常不使用直陈式，而使用间接言语行为来表达请求。……