否定句型“知乎录”
2015-04-28周童瑜
周童瑜,南京大学博士,主要研究方向是国际关系和中美文化。托福考试满分获得者,知名语法专家,对英语语法有独到研究。
英语中否定句的用法很多,比如我们通常讲的全部否定、部分否定、双重否定,除此之外,其实还有偏离否定、转移否定、强调否定、延续否定等。这么多种,大家肯定会说,“我很忙,请告诉我重点”。本文就来告诉你,否定句型,你到底需要“知乎”多少。
全部否定
1.由no, none, nothing等构成的全部否定
例1 Of all the clues they provided, ____ is of any help for solving the case of robbery.
A. nothing B. neither C. none D. no one
解析:此题选C项。none与前面的all the clues相对应,构成全部否定,意思是“他们提供的所有线索,对侦破抢劫案无任何帮助”。B项neither指“两者都不”,应对应both, A项nothing指“没什么东西”和D项的no one“没有人”都不符合题意。
此处需要提示一些由no构成的词组表示的全部否定,如意义相当于never的:by no means = not...by any
means, in no case/way, under no circumstances, on no consideration, on no account;意思为“一点也不”的:not at all, not in the least (bit), not a bit,等等,大家可以好好体会并举一反三。
2.转移否定:指否定形式在谓语动词部分,但否定的信息却指向状语和表语,或否定形式在主句,但否定的信息却指向从句。主要有①because的转移否定,如She didnt wear an overcoat because it was cold.她并不是因为冷才穿上大衣的,此时否定转移到状语从句。②I dont say/think/believe/suppose/imagine/expect等转移否定,此类转移否定常常在附加疑问句考点下形成一个小难点。
例2 He never thought that he was good at maths, ____?
A. was he B. wasnt he C. did he D. didnt he
解析:通常主从句的附加疑问句的构成应与主句相对应,因此此题选C项。如果该题改为“I didnt think that he was good at math,___?”答案就选A项了,这是因为第一人称的主从复合句,其附加疑问部分需要呼应的是从句。但不管是哪一种,B、D两项都可以根据转移否定的语法规则迅速排除,否定指向的都是宾语从句部分,因而此类转移否定一般译作“他认为他不擅长数学”,或者“我认为他不擅长数学”,而不是“他不认为……”或“我不认为……”。