Ke Zhou Qiu Jian
2015-04-23
This parable came from the Spring and Autumn of Lv Buwei and it is told of a man from the State of Chu, a feudatory nation in the Spring and Autumn Period.
The man accidentally dropped his sword into the water when crossing a river by boat. Reluctant to lose the sword but afraid to jump into the river to salvage it, the man withdrew a small knife from his pocket and carved a notch on the gunwale of the boat.
The boatman and other passengers felt strange to his behavior, and the man explained: “This is the spot where my sword fell off, so I need to mark it.” After hearing his explanation, all others burst into laugh.
Without understanding why others laughed, the man jumped into the water from the spot where he cut the notch to search for his lost sword immediately after the boat docked. It is no doubt that the man would never find his sword as the boat had moved far away the place where the sword fell off.
