宋作艳，赵青青，亢世勇

(1. 北京师范大学 文学院，北京 100875；2. 鲁东大学 文学院 山东省语言资源开发与应用重点实验室，山东 烟台 264025)



汉语复合名词语义信息标注词库：基于生成词库理论

宋作艳1，赵青青1，亢世勇2

(1. 北京师范大学 文学院，北京 100875；2. 鲁东大学 文学院 山东省语言资源开发与应用重点实验室，山东 烟台 264025)

复合名词分析一直是语言研究和自然语言信息处理中的一个重要问题，涉及未登录词的识别、自动释义以及词典编纂等。生成词库理论是目前较新的一种语义学理论，我们拟利用该理论对汉语复合名词进行语义信息标注，建立一个词库。该文首先介绍了这一词库的标注框架，然后通过对“纸”、“石”构成的复合词的对比分析，展示了这一词库在复合名词构词、语义研究中的应用。研究结果显示，物性角色、自然类和人造类是非常重要的语义信息，能揭示复合名词构词和语义的一些模式和规律。

语义信息标注词库；复合名词；生成词库理论；物性结构；语义类型

1 引言

复合名词是复合词中最能产的格式，是新词语、新术语的主要来源之一。因此，复合名词一直是语言理论研究的重要内容，也是自然语言处理中的一个难题。研究的重点主要在复合名词内部复杂的语义结构、语义模式、释义等方面，如文献[1-3]。

生成词库理论是目前较新的语义学理论。Johnson 和Busa[4]较早在复合名词(短语)的研究中系统引入了这一理论，建议用物性修饰(qualia modification)来刻画偏正式名名复合词内部的语义关系，并据此分析了英语和意大利语中名名复合词的语义模式。……