APP下载

跳跃在传统与当代之间

2015-04-16十二

中华手工 2015年4期
关键词:手工艺泰国设计师

十二

泰国,在享受着通信与科学技术的同时,也同样面临着无节制的欲望和自然资源的加速破坏。在这样的境况下,泰国政府与手艺人一起,用自己的方式将工艺转换成生活的养分。

到过泰国旅游的人,除了惊叹庙宇的建筑之美,更对泰国工艺品惊叹不已。这些手艺的最初目的主要是家庭自用,但随着政府一系列政策的推行,泰国将传统工艺与观光、设计等产业联合起来,一方面扶持当地居民,一方面也为泰国经济、旅游加入多元的文化元素。

具有当地传统特色的技艺

泰国城乡间的发展差距十分巨大,在首都曼谷以及一些热门的旅游城市,旅游业成为城市发展的重要支柱,因此产生经济上的不平衡。

对于贫富差距这一显性社会问题,泰国国王与王妃早在1972年就成立了“副业与相关技术基金会”,规划SUPPORT专案,一方面着力改善农村贫穷与妇女问题;另一方面守护与复兴濒临灭绝的传统手工艺,尤其是藤编篮子、拼木等工艺。在当时的泰国,有接近26种技艺缺乏继承人,而SOPPORT计划就旨在帮助这些技艺能够引起现代人的更多关注。SOPPORT计划的训练所在地设在JELADA宫殿,邀请专业工匠进驻,进行工艺与生产销售培训。对SOPPORT计划感兴趣的人都可以参加,一方面可以学到技术,一方面可以补充务农闲暇时的收入,让生活更安定。

人们逐渐认识到手艺在民众生活中的重要性以及旅游业带来的各种出口商机。在2001年,政府联合内政部、农业合作部、工业部、商业部、进出口促进局,共同推动“One Town One Product”计划,简称OTOP。整个计划从泰国各地实际情况出发,根据各地物产资源及技术情况,量身打造。例如,在泰国北部地区,因为大面积种植厚叶椰子,所以当地人采下这些叶子,用日光曝晒1~2天,再浸泡在专门的药水中,制作出质感独特的纸。同样是纸张制作,棉树纸则是在制作时加入五谷以及特殊的植物,生产出五颜六色的装饰手抄纸,再以此衍生出其他用品。

立足传统文化发展手工艺

去参观工厂是许多到泰国游玩的游客的共同经历,但即使如此,泰国当地的手工艺工厂仍以外销为主要的收入来源。开放观光,只是工厂附带的经营。比如在纸伞中心,游客可以挑选喜欢的图案交给现场的彩绘师傅,由他们将图案手绘在雨伞、衣服、裤子、手机甚至包包上,很多游客都乐于接受这一付费项目。

也许正是有这么多年政府对传统手工艺的不懈努力,以及泰国民众及设计师对传统手工艺的保护与继承,泰国的设计开始走出国门,在国际舞台上崭露头角。其中,泰国创意与设计中心(Thailand Creative & Design Center,简称TCDC),起着巨大的推动作用。

他们提供多元化的服务,包括材料库的建立、厂商与设计师的联动、设计咨询、书籍设计及装帧等。通过这个平台,把设计、采购、生产、销售等几个主要环节有效联合,避免各方因势单力薄造成有想法没能力制造,或能制造但却缺乏好的设计等尬尴局面。设计出来的成品,除了在TCDC自有场地展览和售卖外,设计师也可以通过这个平台寻找更多有效的销售渠道。而TCDC也担负起该中心最重要的角色,将泰国的设计师与作品积极推向国际市场。

“灵感可能有各种来源,可能是眼睛看到的,可能是记忆里深层的某部分,不过,这些全都是生活的集结。泰国人的每个创意都来自日常生活,他们以同一种语言沟通,以同一种步调生活,所以很容易感到惊喜。”曼谷著名的自由插画家Patreeda Prasarnthong如是说。

猜你喜欢

手工艺泰国设计师
Andalusia's white villages
小小设计师
我是小小设计师
设计师访谈
泰国的中秋节
推荐一个设计师
手工艺·温州发绣
走近手工艺人
金日泰国欢乐之旅
我的泰国之旅