频率效应对外贸函电写作的影响
2015-04-15黄婷婷刘松涛李碧芬
黄冈师范学院学报 2015年1期
黄婷婷,刘松涛,李碧芬
(1.黄冈师范学院 外国语学院, 湖北 黄冈 438000;2.黄冈师范学院 商学院, 湖北 黄冈 438000)
频率效应对外贸函电写作的影响
黄婷婷1,刘松涛1,李碧芬2
(1.黄冈师范学院 外国语学院, 湖北 黄冈 438000;2.黄冈师范学院 商学院, 湖北 黄冈 438000)
频率效应在二语习得中占有重要的地位。本研究以二语习得中的频率效应为理论基础,旨在通过实证进一步探究频率效应对外贸英语函电写作的影响。研究以湖北省属院校商务英语专业二年级的40位学生为研究受试,通过专业写作测试后的无显著性差别,随机分成2组,接触不同的频率作用,进行为期9周的外贸英语函电写作实验。测量数据采用SPSS.17.0软件对相关变量进行统计学意义上的显著性分析,研究结果显示,频率效应对受试在外贸英语函电写作的质量(礼貌原则、准确原则和体谅原则)、写作态度和信心等方面均有影响。
频率效应;外贸函电;写作教学
一、研究背景
频率效应是二语习得中一个重要的概念。在语言学习领域中一直有两种截然不同的声音,一种认为频率是一个核心问题[1],“频率是语言习得的关键, 因为语言规则来源于学习者终身对于语言输入分布特点的分析”。[2]另外一种声音认为频率效应对二语习得而言并非是一个关键因素,其作用也是有限的。[3-5]从这两种声音中可以看出,频率效应对二语习得的作用至今争议仍然很大。
本研究仅探讨频率作用对二语写作,尤其是应用语言写作材料的实证研究。……
登录APP查看全文
