■翁彦琴 董文杰 李 苑

中国科学院文献情报中心，北京市中关村北四环西路33号 100190

面对学术交流环境的新变化，爱思唯尔（Elseviet）[8]于2009年7月启动“Atticle of the Futute”[9]项目，重新定义学术文章的online出版，探寻新环境下的学术期刊数字出版平台模式。2010年1月，该项目率先在Cell出版社实施，发展至2012年，ScienceDitect所有的文章均使用“Atticle of the Futute”模板[1]。2013年，爱思唯尔改进文章导航和可读性，ScienceDitect在线文章已经全部改为HTML格式。目前，项目仍在持续创新中。

我国科技期刊出版平台尚处于数字出版1.0阶段[10]，与国外科技期刊数字出版平台相比差距很大。正是由于这种巨大的反差，国内最优秀的英文期刊，如Cell Research，Light：Science&Applications，以及Science China系列（英文），需要依托国外各大出版商的数字出版平台，即所谓的“借船出海”。近年来，国内的期刊数字出版平台已经意识到这一问题，正在积极探索和尝试适应网络环境的出版平台，开始考虑富媒体Rich HTML出版及语义出版等先进的学术文章online出版模式[11]。但是，真正建立适应新环境的中文学术期刊数字出版平台任重道远。数字环境下如何展示学术文章？如何最大化地利用数字出版优势，为用户带来最佳使用体验？是值得国内期刊界认真思考的问题。新的学术文章出版模式需摈弃之前的线性呈现方式，充分考虑和使用先进的数字出版技术（如文本挖掘和关联、语义增强等），并附加丰富的扩展信息。在这些方面，“Atticle of the Futute”项目做了极好的诠释。

本文以爱思唯尔“Atticle of the Futute”项目为例，详细介绍其理念、项目设计、开展情况及发展路径，并以电化学原型为例展示其文章呈现模式，以期为我国学术期刊的数字出版，特别是学术期刊平台的设计和搭建提供借鉴。……