APP下载

谁动了女王的坚果

2015-04-02淑敏

人生与伴侣·共同关注 2015年9期
关键词:丽娜杏仁宴会

淑敏

英国女王伊丽莎白二世很爱吃坚果。在她寝宫的走廊里,摆满了各种美味的坚果。

一次,有人送来一种杏仁,女王很喜欢。可因为有事要忙,她吃了几个就出去了。等女王回来时,发现杏仁只剩下一点儿,快被人偷吃光了!

女管家听说这事后,怀疑起一个人,因为只有他刚才在走廊值班。为了搞清真相,女管家第二天躲到走廊的暗处观察,果然看到那个人偷偷抓起一些坚果藏进了口袋里!

女管家非常生气,把事情告诉女王,并建议开除此人。女王听完,摇摇头说:“你不要声张,我自有办法。”

不久,王宮里举办了一场宴会,餐桌上除了丰富的菜肴,还有不少坚果。当大家准备用餐时,女王却让人拿来一个盘子,把面前的坚果倒出一半儿,微笑着递给巡警杰夫说:“把这些坚果送给丽娜吧,也许她会喜欢。”杰夫愣了愣,一下子脸涨得通红。

这次宴会后,女王的坚果再没丢过。原来,一向本分的杰夫之所以大胆偷坚果,是因为他在和洗碗工丽娜谈恋爱,而她特别喜欢吃坚果。

不是任何错误都要严惩。有些时候,也许一个委婉的提示,就可以达到警示的作用。

(摘自《环球人物》)

猜你喜欢

丽娜杏仁宴会
A Skopos Theory-based Study of Translation Principles of Traditional Chinese Medicine Decoctions
丽娜认钟表
杏仁糖小兔
宴会
四只老鼠和一只猫的故事
餐桌观察员之五仁月饼
别客气
回家的路