刘岩+王晓路

〔摘要〕 本文以对话方式集中讨论了文化研究的相关问题，涉及文化研究的历史发生学、批评主旨、研究对象等相关层面。作者指出，时代现实性与文本现实性是文化研究得以出场的历史逻辑，作为西学资源的理论话语形态和分析模式是其在中国大陆得以复制的历史性成因。本文亦在此基础上对国内学界关于文化研究和文化批评的某些争议要点提出了自己的观点。

〔关键词〕 文化研究;观念形态;社会文本;意义生产

〔中图分类号〕I109.5 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕1000-4769（2014）01-0181-07

〔作者简介〕刘 岩，广东外语外贸大学英语语言文化学院教授，博士生导师，广东广州 510420;

王晓路，四川大学文学与新闻学院、外国语学院教授，博士生导师，四川成都

610064。

文化研究在国内接受有年，相关的译著、论文、论著等成果以及学位培养方向有逐渐增多的趋势。一些人文社科的传统分支领域也大量借鉴文化研究的视角进行了拓展，其中突出的是种族、性别与身份等相关范畴。每一种学术思想和方法论的出场往往会引发争论，这既是学术史的常态，亦是研究范式使然。鉴于国内学界对文化研究褒贬不一，众说纷纭，因此，我们认为仍有必要展开专门的讨论，以厘清相关的命题。

王晓路（以下简称王）：刘岩教授，很高兴有机会和你就文化研究的一些问题进行探讨。目前国内人文学科真正意义上的合作在今天的环境中仍然是欠缺的，我想这样的学术对话或许能够更好地讨论一些相关的问题。……