丁 琰 余炯枚

(1.天津武警8630 部队医院，天津300161;2.武警北京总队七支队卫生队，北京100050)

斯蒂芬·茨威格(1881-1942)是享有世界声誉的奥地利作家，尤其擅长通过刻画女性心理来塑造女性形象。《一个陌生女人的来信》就是其代表作之一，讲述的是一位女子在生命的最后时刻，饱蘸着一生的痴情，写下了一封凄婉动人的长信，向一位著名作家倾诉了她十几年来单相思的心路历程。小说采用第一人称书信体的方式让读者管窥一个痴情女子的情感世界:她的炽爱、欣喜、疑惑与失望，时而如梦中呓语，时而如暴雨急泻，似一曲凄凉、哀怨、忧伤的乐曲。故事深挚感人，令高尔基都为之动容:“《一个陌生女人的来信》……由于她的形象以及她悲痛的心曲使我激动得难以自制，我竟丝毫不感到羞耻地哭了起来。”［1］

“我爱你，与你无关。”歌德的这句诗为这个痴情的故事做了一个最佳诠释。“爱情”在《现代汉语词典》里的意思是“男女相爱的感情”，爱情本来就是两个人的事情，如果真的“与你无关”，那么我的“爱”，还是爱情吗?是不是本身就是一个人的自恋，抑或是对某一事物的情结在男女感情上的投射?

一、“爱情”心路的聚焦

从这个陌生女人发自内心、饱含深情的叙述中可以看出，故事中的著名作家R 先生很大程度上是一个被她神化了的偶像和主宰者。陌生女人13 岁就爱上了R 先生，“当时像着了魔似的被你吸引住了”①文中所引作品内容均出自斯蒂芬·茨威格《一个陌生女人的来信》，刘祥亚译，中国书籍出版社2005 年版。