贾 佳

(四川大学 文学与新闻学院， 四川 成都 610064)

电影对小说叙述时长的表现方式

贾 佳

(四川大学 文学与新闻学院， 四川 成都 610064)

电影作为时空艺术的代表，时素的调控是其得以形成叙述的关键。对小说文本时素的讨论已经有了颇多成果，而对电影叙述中时间因素的讨论，尤其是电影对小说文本改编过程中时长的表现还没有相关研究，本论文着眼于电影对小说叙述改编中“时长”问题的分析，主要从时长角度，涉及电影文本对小说文本省略、缩写、场景和延长与停顿的改编，以及电影艺术音乐和色彩的运用在时素中所起到的作用。同时分析时间变形的速度，时长变化对电影情节节奏、人物心理表现,以及观者接受等所产生的影响。

电影；叙述；时间

从人类诞生那时起，叙述就作为人类历史的一部分而存在，正如罗兰·巴尔特(Roland Barthes)在《叙事作品结构分析导论》中所论述：“以这些几乎无限的形式出现的叙事，遍存于一切时代，一切地方，一切社会。叙事是与人类历史本身共同产生的，任何地方都不存在、也从来不曾存在过没有叙事的民族。有了人类历史本身，就有了叙事。”[1]2而电影作为现代大众消遣的主要方式之一，同小说一样是虚构和真实的产物，但在虚构中建构真实有其特有的时间规律，时间艺术的形变是决定一个文本好坏的关键。

主要小说作为叙事话语的形式，它的基本结构呈现出一种线性历时状态。“叙事作品具有句子的性质”[1]6，从语言学角度，“句子”存在于语言双轴操作逻辑的线性选择。……