胡静

(西安理工大学,西安710127)

以阿盖公主的诗歌解读“孔雀胆”传说

胡静

(西安理工大学,西安710127)

“孔雀胆”传说是发生在元末明初时期云南的一段爱情悲剧,传说是依托“孔雀胆”事件而来。关于这段历史,正史中没有完整的叙述,所以经过历代演绎,有诸多异文。正史和异文中都有阿盖公主两首诗歌的记载,这两首诗歌也成为研究那段历史的一个参照。无论是研究近代以来以此题材创作的文学作品,还是研究“孔雀胆”事件,都绕不开阿盖公主的诗歌。文章通过这两首诗歌,用“以诗证史”、“史诗互证”的研究方法读解那段历史。

以诗证史;“孔雀胆”;元代;云南省

正史和异文中记载,“孔雀胆”事件后共有十首诗歌和一首词①流传于世,而这些诗词只有阿盖公主的《金指环歌》和《愁愤诗》无一例外地出现在所有的史书中,其他诗词时有时无,而且会有多个版本。无论是研究近代以来以此题材创作的文学作品,还是研究“孔雀胆”事件,都绕不开阿盖公主的这两首诗歌,因此我们用“以诗证史”、“史诗互证”的研究方法,通过这两首诗歌来了解那段历史。

一 “孔雀胆”传说和后世演绎

传说中的“孔雀胆”是一种毒药,由昆虫虫体研磨而成,呈铜绿色,有剧毒。真实的孔雀胆类似大部分鸟类与哺乳类动物的胆部,具备平肝利胆、镇痉明目等功效;非但无毒,反而可以抑菌抗炎、清热解毒。

“孔雀胆”传说是流传于云南民间的一段爱情故事,故事的主人公是阿盖公主和大理总管段功,所以此传说又被叫作“段功与阿盖”传说。……