安康汉滨区方言复句
2015-03-28杨静
河池学院学报 2015年1期
关键词:关联
杨 静
(河池学院 文学与传媒学院,广西 宜州 546300)
安康市位于陕西省最南端,北依秦岭,南望巴山,自西向东有汉江穿境而过。元末明初以来历史移民来源的复杂加之安康亦南亦北的地理位置,使得安康境内方言错综复杂,使用人口较多的主要有中原官话、西南官话、江淮官话三种方言,作为安康市行政中心的汉滨区,其方言属于中原官话的关中片[1],但由于周边多种方言的渗透,使得安康汉滨区方言出现了很多融合现象,复句的关联词语和表达语序也受此影响而变得更为丰富。
依据邢福义先生构建的复句的“三分系统”[2],我们把安康汉滨区方言中的复句分为三大类型:并列类复句、因果类复句和转折类复句。
一、安康汉滨区方言复句类型
(一)并列类复句
并列复句是表示广义并列关系的各类复句的总称,反映各种各样的“并列聚合”。安康汉滨区方言并列类复句包括并列句、连贯句、递进句、选择句四小类:
1.并列句
安康汉滨区方言的并列句成对使用的关联词语有“又……又……、一边儿……一边儿……、又是……又是……、一是……一是……、算……算……、一头儿……一头儿……、一岸儿……一岸儿……、又……还又……、一下儿……一下儿……、一路……一路……”等。如:
(1)这馍馍蒸得!又暄膨
.松.又白!
(2)咱们俩一边儿走一边儿说吧。
(3)她儿媳妇好!每次一进门,又是给拿拖鞋,又是给接包包儿的,对我们热情得很!
(4)这回事情没办成,一是你找的人不得劲儿不.得.力.,一是你知道得也有点迟。
(5)都半夜了,娃子算窜盹打.瞌.睡.算做作业,好造孽可怜呦!
登录APP查看全文
