APP下载

羊年赏羊联

2015-03-23闫成军

思维与智慧·上半月 2015年2期

闫成军

2015年为农历乙未年,生肖排列属羊。在我国浩瀚的联海中,有不少嵌有“羊”字的妙联,妙趣横生,别有情趣。

饮食便宜,任随你划拳打马;

银钱各照,谨防他顺手牵羊。

这是旧时四川某地一饭馆的对联。此联既是商业性的广告,又是提高警惕的告白,简单明了,合情合理。

山羊上山,山碰山羊足,咩咩咩;

水牛下水,水淹水牛鼻,哞哞哞。

此联在民间流传,末尾象声词,若作牛羊鸣叫声,便令愁人也开颜。

有关“羊”的成语典故很多,巧妙嵌用在对联中,颇有意趣。旧时有一家中药房挂有一副对联:

一药一性,岂能指鹿为马;

百病百方,焉敢以羊易牛。

上联中巧用成语“指鹿为马”,与“一药一性”相反衬,说明药性不同,不能混淆乱用;下联中巧用成语“以羊易牛”,与“百病百方”相反衬。联语既是对自己行业的警句,也是对卖药者的忠告,言简意赅,通俗易懂。

从前,有一个叫赵中贵的太监在齐尚书家园中饮酒,一只鹿从台阶前跑过,齐尚书脱口出上联:赵中贵指鹿为马。赵当即对下联:齐尚书以羊易牛。

“指鹿为马”典出《史记·秦始皇本纪》,是秦二世时宦官赵高专权的典型事件。以羊易牛是变用成语“齐王舍牛”,典出《孟子·梁惠王》,说齐宣王不忍杀牛,而用羊代替的故事。联语上下均用典影射,贴合二人姓氏和地位。

清代文学家韩炎,一天路过一私塾门前,听到一学生将《礼记·曲礼篇》中“临财毋苟得”中的“毋”字念成了“母”字,便上前纠正道:曲礼一篇无母狗。塾师上前解围:春秋三传有公羊。……

登录APP查看全文