(中国社会科学院 民族文学研究所，北京 100732)

中华多民族文学的交融范畴

吴刚

(中国社会科学院 民族文学研究所，北京 100732)

中国文学是多民族的文学，存在着广泛的交融关系。从微观与宏观出发，即存在“局部交融”与“整体交融”。“局部交融”可分三个层次，即以中原汉文学为中心，形成内层文学交融点；以边疆少数民族文学为中心，形成中层文学交融点；以边疆少数民族与跨境民族文学为中心，形成外层文学交融点。“局部交融”具有“内聚性”、“扩散性”、“杂糅性”特点；“整体交融”具有“吸纳性”、“辐射性”特点。

多民族文学；交融；范畴

中国文学是多民族的文学，任何一个民族的文学虽有各自特点，但并非真空发展，各个民族的文学之间都有交融，形成了“你中有我、我中有你”的文学景观。笔者认为，文学“交融”不等于文学“融合”，文学“交融”是两个或两个以上的民族的文学，在交流中吸收对方，或相互影响、彼此吸收。“交融”的结果，一般说来还是属于各自民族的文学，当然，文学“交融”有时也会形成文学的“融合”局面，这就不属于各自民族的文学，而是共有的文学。可以说，文学“交融”包含了文学“融合”，是个大范畴。因此，对于中国多民族的文学来说，用文学的“交融”来思考中华多民族文学关系更为准确。

那么，如何思考中华多民族文学的交融？从微观与宏观出发，即存在“局部交融”与“整体交融”。“局部交融”与“整体交融”是相对的两个概念。所谓“整体交融”，是针对中国全部版图而言；反之，“局部交融”是中国版图中任何一部分。……