苏洁

聂华苓与丈夫保罗·安格尔。（图片选自三联书店《三生影像》一书）

爱荷华河汩汩地流着，像一条深灰色的绸缎，绕着整个爱荷华城蜿蜒地铺展开来。四十年前，聂华苓和丈夫、美国诗人保罗·安格尔把家安在了这河边，房子取名“红楼”。红楼倚着山，背后是大片的树林，天气好的时候，会有鹿在附近散步觅食。早年间，聂华苓常和安格尔绕到红楼后面的树林喂鹿，日复一日，鹿越聚越多，他们便有了一片“鹿园”。每次旅行后回爱荷华，开车回鹿园的路上，望着一望无际的原野，安格尔总会忍不住赞叹，“华苓，你瞧，黑土地，多好的土！”

今年爱荷华的冬天一如往常，河边的树落了叶子，高高地矗立在黑土地里，偶有松鼠在枝桠间跳来跳去。按路边信箱的指示盘山而上，车开出不远，就看到红楼掩映在高低错落的树间，在一片灰色中显得亮眼。沿着台阶拾级而上，门上端端正正挂着“安寓”的牌子。门上的风铃发出脆响。

聂华苓穿了件紫色毛衣，外面套着毛绒罩衫，身材瘦瘦小小，说起话来声调却高高的，很有精神的样子。天气阴沉，她把客厅的灯打亮，黄色的灯光把屋里照得很暖和。这像是一个充满了回忆的屋子，墙上挂的照片和画，桌上是有年代感的摆饰，柜子里的书和唱片透露了主人的喜好，艺术品充斥着房间每个角落。聂华苓喜欢花，她的餐桌上、窗台边、客厅里总能看到盛开的花，都是被精心照料下生机盎然的样子。从餐厅的窗向外望去，鹿园有些冷清。……