APP下载

文学语言的润色与加工

2015-03-18熊佳红

船舶职业教育 2015年5期
关键词:技巧色彩语言

熊佳红

正如高尔基所说:“语言把我们的一切印象、感情和思想固定下来。”语言的准确、鲜明、生动,是一切文学所必须具备的,没有这种语言表达的基本功,就没有行文所需的基础。如同一个画家不会用颜色、一个木匠不会用刨子,都是不可想象的。然而,创作者驾驭语言的能力和运用语言的技巧会有高低之分,这决定了其作品产生的艺术力量会有很大的悬殊。老舍说:“我们的最好的思想,最深的感情,只能被最美妙的语言表达出来。”

美的语言,首先是真实的语言、是十分得体的语言、是讲究艺术性的语言。它要求把语言的规范性和艺术性统一起来,追求美的语言,就必须学习运用语言的技巧,养成锤炼语言的功夫。锤炼语言要从具体语境出发,灵活运用语义,不应仅仅是修辞的修饰,更不应是离开情感的修饰,无论是词语的选择、句式的调整、还是修辞格的运用,都要遵循这一根本原则。一般来说,语言的锤炼,可从语言的意义、语言的色彩、语言的声音三个方面着手,是创作者在创作过程中追求语言的内涵美、语言的色彩美和语言的形式美。

1 语言要有内涵美

“言当求简”,这是古今中外语言运用的共同准则,优秀的语言大师炼字、炼句无不追求凝炼、简朴,以浅近的语词而求得意味深浓的境界。马致远的《天净沙·秋思》:“枯藤、老树、昏鸦,小桥、流水、人家,古道、西风、瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。”作者巧用十种景色,寓凄清愁苦的秋思于如诗如画的白描图中,蕴藏了多少情思。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

技巧色彩语言
肉兔短期增肥有技巧
语言是刀
开好家长会的几点技巧
指正要有技巧
让语言描写摇曳多姿
神奇的色彩(上)
提问的技巧
春天的色彩
色彩当道 俘获夏日
2015春夏鞋履色彩大集结