APP下载

谈蔡明小品语言的偏离与幽默

2015-03-13周东杰纪秀生

戏剧之家 2015年2期
关键词:语言

周东杰,纪秀生

(华侨大学华文学院 福建 厦门 361021)

谈蔡明小品语言的偏离与幽默

周东杰,纪秀生

(华侨大学华文学院福建 厦门 361021)

本文通过语音偏离、词的偏离、语法偏离、逻辑偏离、交际偏离、事实偏离等偏离理论分析蔡明小品《扰民了您》产生幽默效果的原因,通过分析《扰民了您》,呈现蔡明小品的特色,同时呈现小品的幽默所在。

蔡明小品;语言;偏离理论;幽默

小品自20世纪80年代产生以来,已成为百姓喜闻乐见的艺术形式[1]。小品最宝贵的特点为语言的生动有趣、妙语连珠。小品中很多幽默包袱的抖响是通过偏离常规语言习惯达到的,故本文运用偏离理论分析蔡明小品幽默效果产生的原因。

蔡明在2014年央视春晚表演的小品《扰民了您》通过犀利、尖酸刻薄的语言来挖苦、讽刺别人来制造幽默,突破了小品语言以往的表达方式。本文基于偏离理论分析小品《扰民了您》幽默产生的原因,通过分析《扰民了您》,旨在呈现蔡明小品的特色及小品的幽默所在。

零度和偏离理论是王希杰先生在《汉语修辞学》中提出的一对概念,这对理论自王先生提出后,被广泛运用于语言学和修辞学领域。零度为人们认识、描写、分析、评价事物的标准,而偏离为这种标准的不同变异形式,即零度是人们心目中的原型,偏离是对原型的变形[2-3]。对于语言世界来说,语言是零度,言语就是偏离。小品语言相对于生活语言而言,生活语言就是零度,小品语言就是偏离。语言是成系统的,其中语言知识系统包括语音系统、词汇系统和语法系统等。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言
诗之新,以语言创造为基
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
日常语言与播音语言
语言技能退化与语言濒危
我有我语言
论语言的“得体”
Only Words慎用你的语言
大自然的语言