○童 强

(南京大学 艺术研究院，江苏 南京 210093)

直到上世纪80年代初，中国城市仍然很传统。随着改革开放以及快速城市化的进程，我们的城市、城市景观发生了根本性的变化。通过往昔城市的对比，无疑可以帮助我们准确地理解当代城市空间及其景观的实质。

中国当代的城市生活基本实现了从传统向现代的转型。这一转型包括了很多方面，诸如生产方式、生活方式的变化，技术的增长以及消费观念的普遍流行等，其中非常重要的一点，就是现代城市日趋功能化。

传统城市当然也会为居民提供工作、居住、教育、医疗、交通、娱乐等方面的条件，但总体上商品化程度低，公共服务产品的层次仍处于初级阶段。虽然有公交车，但人们的住所距离工作地点都不太远，大多是步行可以到达的范围。人们外出时，依赖步行是非常普遍的事情。鲁迅曾提到早年在南京时从下关走到夫子庙的经历。前工业化时代的美国许多城市相对也很小，人们可以轻易地横穿整个城市，被华纳称之为可以“步行的城市”。〔1〕大体上传统城市还是一个半自给自足式的生活聚落。

但现代城市，在我们看来，更像是一个复杂庞大的功能系统网络，集约化的功能区，一个时刻需要保证其功能正常运转，能够输出各种功能的地方。许多学者都赞同城市就是增长机器的观点，〔2〕我们目前也是把城市的经济增长作为城市发展的重要目标。城市经济发展进一步促进了城市功能化，功能化本身就是经济发展的方式。……