贺菊玲

（西安工业大学 人文学院，西安710021）

彼此具有对立意义的词通常称为反义词．其实，反义的不仅是词，也可以是同一个词内部的不同义位（或义项）．例如法语consultant，e，一方面是“会诊医生”，是“提供意见的人”；另一方面是“问诊病人”，是“询问意见”的人［1］．再如英语的“leave”，它就有“离开”和“留下”这两个相反的词义［2］．这种现象被称为“正反同词”或者“反义同词”．所谓的“反义同词”现象，是指一个词的词义系统中包含两个意义相反或相对的义项［3］．这是从共时的角度说的，但是这种共时的词汇现象背后包含了历史的词汇变化．“反义同词现象是古汉语中一种特殊而复杂的现象，是汉语在长期的发展过程中形成的”［4］．汉语中的“坐”字也有这种现象．

“坐”在古代汉语里有一个义位“因为、由于”，义位《汉语大词典》的解释：因为；由于．《史记·白起王翦列传》：“今空秦国甲士而专委于我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令秦王坐而疑我耶？”北魏郦道元《水经注·江水一》：“母好饮江水，嗜鱼脍，常以鸡鸣遡流汲江，子坐取水溺死．”严复《主客平议》：“时至今日，世变亟矣，外侮深矣，而事之所以至此者，坐师不武、臣不力耳．”

此外，“坐”在古代汉语里另一个与之对立的义位：“无故、自然”，《汉语大词典》解释为：无故；自然．《文选·鲍照〈芜城赋〉》：“孤蓬自振，惊砂坐飞．”李善注：“无故而飞曰坐飞．”宋辛弃疾 《浣溪沙·赠子文侍人名笑笑》词：“侬是嵚崎可笑人，不妨开口笑时频，有人一笑坐生春．”

义位在汉魏六朝时候，使用频率低，但也不是个别的．那么，这两个义位是如何产生的？……