黄海涵

掌故传奇

系龙洲的传说

黄海涵

古老而又美丽的梧州，依山傍水，山清水秀。

在梧州东面的西江江心中，有座孤岛名叫“系龙洲”。岛上怪石嶙峋，四季鸟语花香，如同小蓬莱仙岛。它就是梧州八景中的“龙洲砥峙”。

溯江而上，在城北桂江岸边，有一座龙母庙，它与系龙洲有着一段很不寻常的传说。据说，从前桂江水和西江水一样，都是混浊不清的。在两水交流之处，也没有一清一浊的奇观，江上没有系龙洲，江边也没有龙母庙。后来为什么有了呢？这得从头说起。

话说梧州城北门外，靠山边住有母子两人，儿子姓庆名隆，二十五岁。庆隆父亲早逝，自小便跟母亲在桂江岸边开垦荒地，以种菜卖菜为生。

庆隆为人敦厚老实，孝敬母亲，帮助别人。他每日除了挑水浇灌自己的菜地外，常常帮助邻居挑水淋菜，左邻右舍无不称赞。由于家境贫寒，庆隆二十多岁了，还未娶妻。

一天早上，天还未亮，庆隆和往常一样去江边挑水。此时正值二月，春寒料峭，一阵江风迎面吹来，庆隆连打了两个寒噤。他紧了紧身上的破旧棉衣，正欲下河挑水，忽然河边传来了断断续续“唉唷、唉唷”的呻吟声。庆隆放下水桶，循声跑去，只见一个年约十八岁的姑娘倒在江边，捧着脚在哭泣，便走过去询问。

姑娘用衣袖拭干了眼泪回答说：“小女名倩英，家住城内。今早到江边挑水，不小心摔了一跤，扭伤了脚，痛楚异常。”

庆隆上前察看姑娘的脚，果然特别红肿，但自己身上没有药物，便安慰姑娘，叫她在此等候，自己飞也似地跑回家中，气喘喘地把此事告诉母亲。

庆母听后说：“快拿药去吧，救人要紧！”

但家中哪有什么药呢？庆隆急中生智，立即在床下拣块生姜，拿了条毛巾和母亲去找那姑娘。

庆隆用石块捶烂生姜为姑娘揉搓伤处，然后敷好，和母亲一起扶她返回茅屋。

此时，庆隆才看清了这姑娘的面目。只见她生得桃脸杏腮悬胆鼻，一双水灵灵的大眼睛，腮边有两个小梨窝儿，头上玉釵束秀发，身穿粉红绣花衫，下配淡蓝色长裤，足登绣花布鞋，腰系一条绿围裙，艳丽而又不轻佻，好一个纯真标致的妙龄淑女！

那姑娘很大方，水灵灵的眼睛望着庆隆微微笑，这倒使庆隆不好意思起来，他连忙避开她的目光。

庆母在旁边看见儿子这副憨态，不禁心里发笑，她又看看小姑娘，不觉自言自语地说：“能有这样的儿媳妇该多好啊！”

庆隆抬头问母亲说什么，庆母只是笑笑，径直招呼姑娘一同吃早饭。

经过母子俩精心料理，姑娘脚伤很快痊愈，并回家了。

此后，每过三五天，倩英便来探望庆隆母子，来时常捎些水果或点心，而且还主动帮助他们挑水做饭，就如自家人一般，乐得庆母笑逐颜开。春去夏来，不觉已有两个多月，庆隆与倩英早已心心相印，订下终身。

一天中午，庆母上街卖菜，庆隆正在整理菜地，只见倩英匆匆走来，脸色惨白，愁容满面，哀戚地对庆隆说：“隆哥，我马上要离开此处，今后不知何日才能相会了。”

倩英哭着说：“事已至此，我如实对你说了吧。我本是西江龙王的小女儿，哥哥生性凶残，常好戏弄人间。上次在江边，他正欲兴风作浪，我上前制止，他暴怒地将我推倒在江边，害我摔伤了脚。以前，我久居龙宫，但时常悄悄出宫到江边消遣，常见你到江边挑水，深爱你品行敦厚善良，有心与你结为夫妻。岂料此事被我哥哥得知，便令我立即返回龙宫，不准与人间往来。看来，今后难与你再相聚了。”说到伤心处，倩英泪如雨下，伏在庆隆怀里痛哭起来。

庆隆听后，真是又惊又喜又悲：惊的是江边遇龙女而不知，喜的是贫穷逢知己，悲的是婚盟才订又别离。庆隆痛苦万分地说：“我是穷汉子，饱受饥寒，只求能赡养娘亲，想不到竟受龙女怜爱。我以为今生能与你白头偕老，谁料如今却是好梦一场。”

倩英安慰地说：“隆哥不必过于悲伤，他日有缘再与你相聚！我赠给你一颗水晶母珠作为留念。此珠是龙宫宝物，它‘触水则青，藏水可生，入嘴即变，难复原形’。有了此珠，你可帮助穷人做点好事，但千万不可放到江河里去，否则就会大祸临头，切记，切记！”说着便从怀中取出一颗晶莹剔透、光彩夺目的珠子，交与庆隆收藏，然后依依不舍地走了。庆隆目送倩英远去，直到看不见了还呆呆地站着。

庆母卖完菜回家，见儿子满脸泪痕，呆若木鸡，急问缘由。庆隆把倩英的事一五一十地告诉了母亲。母亲听后也悲痛地哭了起来。

一连几天，母子俩都是愁眉不展，惦念着倩英。

当时桂江和西江由于黄龙作怪，江水混浊不堪，百姓天天喝的都是黄泥水。

一天，庆隆想起倩英，拿出她所送的水晶母珠来爱抚一番。他猛然记起倩英临别赠珠时所说的四句话，其中第一句不是说“触水则清”吗，何不拿珠子去试一试？于是立即入厨房将珠子往水缸里一浸，只见混浊的水立即化为晶莹透彻的清水。他喝了一口，嘴中顿觉丝丝甘甜。庆隆不禁大喜，庆母见状也高兴万分。母子俩欢喜过后，便商量如何能使邻居也吃上清水，可一时未能想出好的办法。

其主要解决的问题有：I）完善专家数据，为专家遴选、推荐服务提供保障；II）获取科技权威内容，聚拢专家，提供数字出版和OA托管服务，以缩短内容更新周期和减少对上游出版社的依赖；III）和研究人员建立联系，完善个人著作权的授权途径，可以减少版权风险以及打破独家协议的掣肘。

有一夜，庆隆睡在床上听到水缸发出沙沙的响声，他起床点了油灯往缸里照，见缸内突突地冒着清水，汨汨地往外流，厨房都湿透了。他详细察看，只见那颗珠子翻滚着，清水就是从珠子里冒出来的。水越流越大，庆隆连忙拿起珠子，立即唤醒母亲。原来庆母用珠子澄清缸水时，忘记将珠子取出便去睡觉了，想不到会出现如此奇迹。当下庆母说：“这不是应了‘藏水可生’的话么？”

庆隆说：“妈，此珠既能出水，就让邻居来我们家挑水吃用吧。”庆母连连点头赞成。

从此以后，邻近的几十户穷苦百姓就不用跑到老远的江边挑黄泥水喝了。这清清的珠子水，煮出的粥和饭都是香喷喷的，而且喝了还能除病治疾。用珠子水来浇灌干旱的菜地，菜苗也生长得特别快，味道亦特别可口，挑到市上卖，人们竞相争购，大家增加了收入，生活一天比一天好起来。

一日，庆隆对母亲说：“水晶母珠在我们家内产水，水量有限，受益的穷人总归是少数。何不将水晶母珠拿到江里，把整条江水都澄清，全城百姓都可以饮到清水，岂不更好？”

庆母说：“儿啊！倩英叮嘱千万不能把珠子放到江里去，否则就会大祸临头。倘若发生不幸，叫为娘依靠谁呢？”

庆隆说：“妈妈放心。俗语说：恶有恶报，善有善报。我干的又不是坏事，怎会惹大祸呢？再说，我如果真能把江水澄清了，即使有大祸降临也不怕。”庆母听儿子说得有理，只好点头答应。

第二天一早，庆隆来到江边，用珠子往水中一搅，只见浑浊的江水立即出现了一股清流，越搅清流越大。手臂酸痛了，脚板麻木了，肚子饥饿了，他全都不在乎，一心只想快些把江水澄清。

此时，却惊动了正在水里巡逻的几个夜叉，他们见这边出现了一大片清水，觉得奇怪，便游过来一看，见一个青年人站在江边，手拿一颗光彩夺目的珠子搅动江水。夜叉认出是龙宫中的水晶母珠，便一齐冒出水面喝问：“何方小子，胆敢偷我龙宫宝珠，在此澄清江水。快把珠子交还回来，饶你一死！”边骂边向庆隆扑来。

庆隆吓了一跳，立即往家里跑，那几个夜叉却紧紧地追在后面不放。庆隆因劳累了大半天，精疲力竭，终于被夜叉捉住。

庆隆急中生智，忙把水晶母珠送往口中。两个夜叉挟着庆隆，伸手往庆隆口中掏。庆隆一急，将珠子吞进了肚里。顿时，他觉得一阵发冷，皮肤很快就变成了青紫色，身上像被针刺那样痛苦难受。突然，他“哇”的一声从口中喷出了一股青水。夜叉见状吓得松了手，庆隆跟着往地上一滚，霎时变成了一条张牙舞爪的大青龙。只见他：头长玲珑角，身披绿玉鳞，突眼露凶齿，触鬚两边分。青龙不断地在河滩上翻滚，口中不停地喷射着清水。清水喷到江里，江水漫上岸来，青龙便乘风破浪潜入桂江中。几个夜叉见状大惊失色，跳回江里，飞速向黄龙禀告。

青龙在江中转来转去，对着江岸悲哀地呼喊着母亲，但发出的已不是人的语言了。青龙想到倩英临别赠珠时的话“入嘴即变，难复其形”，不禁万分悲伤。但转念想：现已成为青龙，何不趁机把桂江、西江以至天下的江河都澄清？

于是，他先沿着桂江而上，边游边吐清水，他身后随即出现一条清清的绿水，桂江顿时变得清澈碧绿了。接着他又沿西江往下游，欲把西江水也澄清。正当他游到城东对开的江面时，突然，前面喊声雷动，声言要捉拿青龙。

原来，黄龙听了巡江夜叉的报告，顿时暴跳如雷，立即点起虾兵蟹将水族三军，要抓青龙来问罪。黄龙挡住青龙去路，大喝：“你这该死的孽龙，竟敢触犯天条戒律，擅自澄清江水，还不乖乖受缚？”

青龙说：“什么天条地条，难道残害百姓才是天条吗？”

黄龙大怒，张牙舞爪直扑青龙。青龙也不甘示弱，立即奋起应战。两条巨龙，一黄一青头角峥嵘，在波浪里上下翻腾，打得难解难分，虾兵蟹将也在四面呐喊助战。一时间，整条西江波涛汹涌、洪水泛滥。

两龙搏斗约莫三个时辰，青龙终因寡不敌众，身上多处受伤，渐渐支持不住了。最后，青龙用尽全身力气飞腾而起，朝黄龙尾巴一口咬去，用力一甩，把黄龙的尾巴咬断了。黄龙疼痛难忍，沉下了江底。青龙也全身瘫痪，无力地浮在水面。

就在这时，虾兵蟹将一声呐喊，一齐涌向青龙，青龙终于寡不敌众。黄龙命令众兵丁在江中搬石筑岛，用缚龙索缚住青龙，禁锢在孤岛的洞中。

后来，黄龙虽然治好了尾部的创伤，但已成了一条秃尾龙，没有了往日的神气，再也不能兴风作浪残害百姓了。此是后话，不提。

再说倩英自与庆隆分别后，被其兄黄龙幽禁在龙宫，不准外出游玩。她思念庆隆，终日愁眉不展，坐卧不安，竟至相思成病。

这天，伴儿小鲤来报告：庆隆吞珠成龙，立志澄清江水，被黄龙捉住，被锁在西江孤岛的洞中。倩英大惊失色，不顾一切地与小鲤偷偷溜出龙宫，来到孤岛边。

此时江水滔滔，岛内阴森，洞门紧锁。倩英在岛外游了一圈，找到一个石缝向内窥视，高声呼唤庆隆哥哥。青龙见是倩英，不禁悲喜交集地说：“倩英啊，别后听不到你的半点音讯，想不到在这里还能见到你！”

倩英说：“庆隆哥，我每日都在思念你。你为何不听我言，竟到江中弄水，又吞了珠子，累得今日受苦了。”

青龙将别后情况诉说一番，并说决心要澄清天下江河水。他叹了一声说：“过去我只知道人间有恶人欺压百姓，现在才知道龙宫水族也一样有恶龙作孽残害生灵。”

倩英说：“庆隆哥，如今你我俱属同类了，今后我们可以永远在一起了。”

小鲤在旁插言：“青龙哥被囚至少也要三千年。但听说你如能放弃澄清江水的愿望，归顺水族，不久便可获释。”

青龙毅然摇头说：“要我放弃澄清江水的愿望永远办不到。不要说锁我三千年，就是锁三万年我也不会放弃我的愿望。”

倩英说：“你既然有此大志，我愿意协助你，我决定等你出来。”这时有兵丁来巡逻，倩英只好与庆隆挥泪辞别。

再说庆母自从儿子变成龙离去后，日夜跑到江边，对着茫茫江水呼唤。庆隆听到母亲悲惨的声音，心里痛如刀绞，然而又无法摆脱羁绊，前去见母亲一面。庆母虽有左邻右舍安慰，无奈思儿心切，茶饭不思，竟至忧郁成病，但她还是天天扶着拐杖走到江边呼唤儿子，最后死在江滩上。

青龙在孤岛洞中，心神不宁。朦胧间，他看见母亲站在江边呼唤自己，忽然倒在沙滩上气绝身亡。他跃起向母亲扑去，一头撞在石壁上，痛得眼冒金星，睁眼一看，原来是个恶梦。几天来都听不到母亲的呼唤，青龙料想母亲定然是死在江边了，不禁嚎啕大哭，只恨身在囹圄，不能埋葬母亲。他满腔怒火激起了千层波涛，河沙被推上岸，把母亲的遗体掩埋了。

后来，人们怀念庆母的恩义，在她生前住处建造了一座龙母庙，四时烧香祀奉。人们又把西江中心的那座孤岛叫作“系龙洲”。

桂江水自从经过青龙澄清之后，一直清澈碧绿；西江水因青龙来不及澄清，和旧日一样混浊。因此，二水一清一浊，泾渭分明。桂江、西江汇合处清浊相间，人们称之为“鸳鸯江”，成为梧州山城的一大奇景。

附记：

有一个叫《宝鸭》的民间故事，介绍了系龙洲的另一个传说：传说系龙洲是由仙人放在河中的一只鸡笼变成的，内有宝鸭一对背负着小洲，无论洪水涨多高，都淹不过它。百姓在洲上生息，过着幸福的生活。后来，洋人来到梧州，探知鸡笼洲下有宝鸭，便在黑夜里潜入江底偷去一只，正欲偷第二只，却被百姓发现制止了。从此，鸡笼洲内只剩下一只宝鸭，失去了平衡。故此，现今鸡笼洲便有点儿倾斜了。

史载只有系龙洲，而没有鸡笼洲。为什么会叫鸡笼洲呢？原来梧州方言“系”和“鸡”同音，梧州人把北方话的“系”误听作“鸡”，“系龙”就变成了“鸡笼”，加上该小洲的形状有点似笼子，系龙洲就变成了“鸡笼洲”。

根据《宝鸭》故事的流传，可知把“系龙洲”叫做“鸡笼洲”，当是近百年内才开始在民间流行的。

责任编辑：傅燕兰