APP下载

青海湟源话的四字格俗语

2015-02-13芦兰花天水师范学院文学与文化传播学院甘肃天水741001

天水师范学院学报 2015年4期

芦兰花(天水师范学院文学与文化传播学院,甘肃天水741001)

青海湟源话的四字格俗语

芦兰花
(天水师范学院文学与文化传播学院,甘肃天水741001)

青海湟源话四字格具有较为固定的内部结构和形式,其构成方式有复合型和派生型两种,同时具有重叠合成词和含有数字的俗语多等特点,活跃在人们口头上的四字格反映了当地的民风民俗。

湟源话;四字格;俗语;联合型;派生型

湟源县位于青海省东部农业区西端的日月山麓,湟水上游。在方言区划上,据《中国语言地图集》(第2版),湟源话属于中原官话秦陇片。湟源话的四字格俗语与普通话四字格的构词类型有一致的地方,也有自己独有的特色。

一、内部结构

四字格俗语是一种人们在口语中使用的词语,一般具有固定的形式,其内部结构也不能随意更改。根据湟源话四字格的构成方式,可将其分为复合型和派生型两类,各类内部又可依次划分出若干小类。

(一)复合型四字格

在四字格俗语中,有些俗语的直接成分本身具有实际意义,我们将其称之为复合型四字格。复合型四字格根据直接成分是不是联合关系,可分为联合型与非联合型两类。在联合型内,根据直接成分的内部关系是否相同,又可分为内部一致型与非内部一致型两类;而非联合型根据其构成关系,则分为陈述式、支配式、状中式、定中式、中补式几类。

1.联合型

这一类绝大部分有书面形式。

(1)重叠+重叠。

这类词在湟源话中数量较多。……

登录APP查看全文