雨 兵

学点孙子兵法 少犯低级错误

雨 兵

Learning the Art of War to Avoid Making Stupid Mistakes

前年，从网上看到中国一位军方领导人访问美国西点军校，在赠送了《孙子兵法》等书籍后，说了一句至今被引为笑柄的话：“《孙子兵法》最著名的一句话是‘三十六计走为上’．．．．．．”列队欢迎的西点军校学员发出一片笑声。近期，热播电视连续剧《红高粱》中有这样一个情节：侵占高密的日本司令官塚本问“苦肉计”是什么意思，“中国通”野村解释说：“中国古代著名的军事家孙武的三十六计著作中的其中一计。”显然，那位中国军方领导人和《红高粱》的编剧、导演，都没有真正学过《孙子兵法》和《三十六计》，或是对其一知半解，因为《孙子兵法》中根本就没有“三十六计走为上”那句话，《三十六计》也不是孙武的著作，他们在大庭广众面前犯的这个错误实在是太低级了。类似这样的情况社会上并不少见：有的认为孙子兵法就是三十六计，三十六计就是孙子兵法，研究孙子兵法就是研究怎样“斗心眼”，怎样施展“诡计”，怎样运用“潜规则”，似乎孙子兵学成了“厚黑学”；一些生意人学孙子兵法就是想学点“诡道之术”、“赚钱智慧”；也有的片面理解《孙子兵法》，认为这就是一部专讲“不战而胜”的兵书。如果这样简单化、片面化甚至庸俗化地认识和解读孙子兵法，又怎能不犯低级错误呢？

学点孙子兵法，最起码不至于把《孙子兵法》与《三十六计》混为一谈。应该说，《孙子兵法》和《三十六计》都是我国古代流传下来的兵书，但它们不仅产生的年代、篇目结构、字数等大不一样，很重要的是它们的历史地位和文献价值不在一个档次上，根本不能相提并论。……