陈学明 黄力之 吴新文

马克思主义与中国的文化传统

陈学明 黄力之 吴新文

自马克思主义传入中国以来，以文化的地域为理由而否认马克思主义对中国的意义的说法屡见不鲜，只是最近一些人对这种说法特别感兴趣。其实一部完整的文化史，既标示出文化的民族差异，也显示了不同文化的互相影响。产生于欧洲的马克思主义何以成为现代中国的指导思想？正是在现代性的工业文明扩张的大背景之下，包括马克思主义在内的西方文化进入中国，影响并改变着中国本土的文化，这是一个不以人的意志为转移的过程。中国人栽种的马克思主义为什么长成参天大树？乃在于通过“马克思主义中国化”的过程，马克思主义深植于中国的土地，解决了外来文化必须经过本土化转换、与本土文化融合为一体的问题。从马克思主义产生世界影响这一历史事实的角度来看，把马克思主义作为中国的国家意识形态，是中国共产党领导中国革命并取得成功的一个历史成果。而从文化演变的角度看，则是生成中的中国现代文化对传统文化进行改造与扬弃的结果。

1.马克思主义满足了中国的历史必然要求

由于中国自鸦片战争后屡屡失败于西方，“中国向何处去”成为此后中国先进分子思考的一个中心问题，而随着西方文化的大量涌入，中国人不得不更多地关注西方。从总体上说，从鸦片战争到20世纪初，西方对中国的冲击呈不断加剧之势。……