APP下载

浅谈写作中的常用参考资料源

2015-02-02锦州师范高等学校辽宁锦州121000

文教资料 2015年28期
关键词:参考资料副题冠名

周 莹(锦州师范高等学校,辽宁锦州121000)

浅谈写作中的常用参考资料源

周莹
(锦州师范高等学校,辽宁锦州121000)

“参考资料”一词最初出现的时间尚有待深考,说是近晚期的产物应当不成问题。当然,这并非意味着具有参考资料性质的著述简体也是到晚期才诞生的。现如今,参考资料书籍具有多种多样的编法,形式远非一体。可以说古代多种著述体裁共同为今天的参考资料书籍提供了编纂的范式和方法。

作者写作参考资料信息源

参考资料,指专供某一学科、某一部门、某一领域进行学习与研究而按照不同专题编纂的材料。从事学习与人文社会科学研究工作,离不开必需的基本资料。资料承载着知识与信息,是学习主体与研究主体获取知识与信息的对象与媒介。对于学习者来说,不管其学习过程是长是短,倘若缺乏所学课程或所学专题的最基本资料,那么势必会给学习带来一定困难,影响学习效果。对于科研工作者来说,详尽地占有和掌握资料是最基本的一个前提。试想,一个人的研究课题如果不建立在具有充分可信的材料基础之上,而是凭空立论,任意发挥,那么即使观点再新颖,论证再巧辩,结论终究是站不住脚的。说明资料问题确实是开展学习与研究工作的重要基础。

但是,面对汗牛充栋的图书,使用者该如何寻找自己需要的资料呢?是否人人都需要深入茫茫书海中搜求一番呢?应该说,除了极少数从事专门研究的工作者需要亲自在浩博的载籍当中披沙拣金,寻找所需以外,对于绝大多数的一般使用者来说,则无需这样做。我们尽可以利用便捷途径,从现成的资料书中获得有用的东西。因为,国内外已经分门别类出版了难以计数的参考资料书籍。这些书籍涉及众多学科门类,包含丰富的内容。学者们倾注大量心血将其编辑出版,就是为了省去广大读者花费在寻找资料上的时间与劳动,满足大家的实际需要。这些由专门人员编纂的参考资料,具有重大的学术价值与社会价值。它们既为一般使用者提供了极大方便,又为专门的研究工作者创造了便利,对于促进民族文化素质提高和人文社会科学建设、发展,繁荣祖国的学术文化事业,具有重要的作用。

因此,大量编辑刊印参考资料,是我国教育文化事业发展过程中一项非常重要的工作,也是国家学术文化发展进步水平的一个标志。参考资料编辑质量高低,涉及范围大小,出版速度快慢,直接影响整个教育与学术事业的发展速度快慢。

参考资料这个名称,开始出现的确切时间不详。不过,从它的构词特点看,应当是晚近时期的产物。作为一类图书的名称,它确实充分揭示了参考资料具有的功用与特点,所以“五四”以后被频频使用,并且得到学术界的认同。随着此类图书数量的积累,本身的内涵与特征日渐清晰起来,并且成为一个独立的图书种类。新中国成立后,随着国家文教事业的迅速发展,资料工作被视为基础工作而受到空前重视。国家不少部门曾设立专门的机构,组织雄厚的力量编纂各种有用的参考资料,为我国社会主义文教事业服务。经过几十年的努力,这项工作已经取得显著成绩。现在,参考资料类图书已经成为图书大家族中一个重要的成员,在国家教育与文化事业中发挥着巨大作用。

参考资料的主要功用,在于为学习和科研工作提供较为系统和专门的资料。这个特色,就使参考资料与一般图书形成明显区别。这种区别既表现在内容上,又表现在形式上。仅以书名而言,参考资料的编辑者为了更准确地揭示图书内容,方便使用者查找利用,往往给参考资料冠以朴实而明确的名称,使读者一看书名便能知道该书的性质与功用。具体来说,参考资料的冠名多选取在书名之外增加副题的方式。

1.书名与副题

书名,古人称为大题,是一部图书的形式要件。一部书,犹如一个人须有姓名一样,都要有一个书名。资料图书作为图书的一种,自然也是如此。如《葡萄牙侵占澳门史料》、《巾国新文学运动资料》、《上海地方志物产资料汇辑》,分别是这三部书的书名。这三个书名有一个共同的地方,是仅此一名,并没有其他修饰与限制成分。也就是说只有正题,没有副题。这与一般图书的命名方式完全一样,是资料性书籍较常见的冠名方式。

但是,资料性图书的冠名还存在另外常见方式,即很多资料书除有正题外,还有一个副题。例如,在大型资料书《鸦片战争》的书名之上,另题《中国近代史资料丛刊》,在《旧中国公债史料》的书名上,另题《中国近代经济史参考资料丛刊》。这些另题文字,我们姑称之为副题。另题文字可置于书名之上,也可用括号括起,列于书名之后。例如,《八思巴字与元代汉语》(资料汇编),《拼音文字研究参考资料集刊》(东巴语拼音文字资料)等。这两种情况的副题在此主要表示两种意义:第一,表示该书属于丛书。如列于名之上的“中国近代史资料丛刊”、“中国近代经济史参考资料丛刊”等字样,就是资料丛书的名称。第二,揭示该书的性质。以便与研究性著作区别开来。如《清代地租剥削形态》一书,单看书名不容易一下子看出它是一部资料集,为了避免引起读者误解,书名之下又列了一个副题:《乾隆刑科题本租佃关系史料之一》。它告诉读者,这是一部专门辑录清代乾隆时期刑科题本中关于租佃关系的资料书。这样,就不致产生歧义和误解了。可见,标列副题并非赘文,恰当的副题有助于揭示图书的内涵,向读者传达更多更明确的信息,方便大家使用。固然,标列副题并不为资料书独有,其他图书常常采用这种方式,但相比而言,资料书用得更普遍些也是事实。可以说,为书名标置副题,确实是资料性书籍的一个重要特征。

2.书名的冠名

参考资料书籍的名称,常常可见到两种情形:一种是在书名当中赫然出现“参考资料”、“资料”或“史料”等字样;另一种是在书名正题中不出现“参考资料”、“资料”等字样,而是将这些字样放在副题中间。第一种情形最为常见,直接而醒目,可以明白无误地将关于书籍性质的信息传达给读者。例如:《中国通史参考资料》、《世界通史参考资料》、《中国古代教育史资料》、《中国近代教育史资料》、《南洋兄弟烟草公司史料》、《华工出国史料》,等等,都是如此。此种书名,作者一看便能知道它们的性质,同时知道了它们的功能。由于这一方式具有明显的优点,因此几乎成为参考资料书籍冠名的一个通例。当然,由于参考资料的使用对象、功能、取材范围、编辑方针和图书规模等都不甚相同,因此,各书冠名时,在基本保持这一通例的前提下,又呈现出多种多样的类型。较为常见的有:

2.1选辑

选辑,指该书所录的资料系经过选择而成,并非网罗无遗的全编或集成性汇编。资料书籍常在书名中出现“选辑”二字。例如,《中国通史资料选辑》、《中国近代经济史统计资料选辑》、《中国语言参考资料选辑》等。在现已出版的资料类书籍中,以“选辑”一字冠名,或者采取“选辑”的体例处理资料的,占有非常大的比例。这种处理方式体现了客观的实事求是的精神。因为,第一,不管整理哪一个学科和哪一个专题的资料,事实上很难做到所谓的“竭泽而渔”,无所遗漏。第二,从资料本身内容说,有的资料或因不够典型,或因难以得到,或因文宁讹误严重,或因选编者暂时忽视它的价值,以至于不予选录,也合情合理。第三,资料的出版需要大量经费,而编辑出版全编性质的大型资料集,更需要雄厚的资金支持。所以,从量力而行原则出发,多出版部头适中、材料翔实、切于实用的中小型资料书,自然成为编纂者和出版者首先考虑的因素。因此,选辑性的资料书成为参考资书的大宗,就不足为奇了。

2.2其他不同说法

选辑性的资料书,除直接采用“选辑”二字冠名外,另有一些不同说法。较普通的是:

2.2.1选编。选编,意指从整个资料中选取一些资料加以编纂。如《中国佛教思想资料选编》、《中国近代资料选编》、《中国美学史资料选编》、《明清以来北京工商会馆碑刻选编》等。

2.2.2简编。简编的“简”字,含有简择、简选和简要、简明两层意思。如《中国近代思想史参考资料简编》等。

2.2.3简辑。“简辑”,义同简编。如《太平天国史料丛编简辑》等。

2.2.4辑录。辑录,意指将散见各书的资料纂辑起来,形成一书。如《柔然资料辑录》、《川湖陕白莲教起义资料辑录》、《辛亥革命武昌首义史料辑录》等。

2.2.5辑要。辑要,意指从散见于各处的资料中选录其中重要的部分,强调一个“要”字。如《中国古代音乐史料辑要》、《文献学论著辑要》、《巴黎公社史料辑要》等。

2.2.6节钞。节钞指从某种或某几种书中,节选其中一部分而形成一书。如《太平军汉中战争事实节钞》。

2.2.7摘编。摘编,意思同“节钞”,如《(明实录)瓦刺资料摘编》。

3.其他

资料书籍名称的冠名方式,除了上述情况之外,还可以见到的一种情况是,书名中既无副题,又无“参考资料”、“资料”、“史料”等字样,而是标列着别的文字。以这种方式命名的资料书占有相当比例,例如:《60年来的中国与日本》、《19世纪的德国与中国》、《清代的矿业》,等等,都属于此类。这种冠名方式,尽管在书中没有把它的性质直接明确地揭示出来,但读者一看书的体例、内容,就完全可以断定它们的性质。所以,读者选择参考资料的时候,千万注意以这种方式冠名的书籍。不要简单地根据书名判断,而放过宝贵的资料。

[1]王锦贵.常用社科文献信息源[M].北京图书馆出版社,2002.

[2]张君盐.中国文学文献学[M].江西人民出版社,1986.

[3]王锦贵.中国历史文献学目录[M].北京大学出版社,1996.

猜你喜欢

参考资料副题冠名
丰碑与基座——重印《〈民族音乐〉参考资料》序
文 题
呆奇的故事
第一次煮面
云南盐业再度独家冠名2018上合昆马
从企业自由现金流看企业冠名选秀节目
组建冠名班探索印刷类专业校企合作新模式
第四部分 年度宪法学研究相关参考资料
六、年度宪法学研究相关参考资料