APP下载

大型辞书在汉语词汇历史演变考察中的运用——兼论《汉语大词典》的重要作用

2015-01-31郭作飞

浙江师范大学学报(社会科学版) 2015年4期

大型辞书在汉语词汇历史演变考察中的运用
——兼论《汉语大词典》的重要作用

郭作飞

(重庆三峡学院 文学院,重庆 万州 404000)

摘要:汉语词汇历史演变考察主要包括词语历史来源的发掘、发展过程的描写与现代汉语中存续情况的考察。《汉语大词典》等现有大型辞书工具能对汉语词汇的历史演变考察起到提高效率、保证准确性的重要作用,应该充分加以利用。

关键词:词汇研究;历时考察;大型辞书;《汉语大词典》

收稿日期:2014-05-06

作者简介:郭作飞(1973-),男,四川仪陇人,重庆三峡学院教授,文学博士,浙江大学博士后。

基金项目:国家社科基金重大招标课题“汉语词汇通史”(14ZDB093);重庆市社科规划项目“《永乐大典戏文三种》词汇系统及其语言文化价值研究”(2011YBWX079)

中图分类号:H164文献标识码:A

一、研究缘起

汉语词汇历史演变考察是历史词汇学或词汇史研究的重要内容。对汉语词汇作历时视角的考察,主要是观察它们在历史发展过程中的变化:一方面,需要找出词语的首见时代,即它的历史来源;另一方面,还要考察词语在现代汉语中的使用情况,即它的历史流变。汉语词汇历史演变考察研究并非一件简单的事,“它需要调查大量的语言资料,既要有足够长的时间跨度,又要兼顾各种文体,分析也更需要注意横向和纵向的联系以及新旧成分的比较”。[1]

目前,词汇历时研究中主要采用定量分析与定性分析相结合的方法,即在统计数据基础上,进行典型分析。随着汉语语料库①的大量出现,定量分析主要通过大型语料库来完成语料的调查、收集和统计工作。……

登录APP查看全文