施得恩·纳多尔尼的《缓慢的发现》如惯常的后现代文学作品那样，以发现者为主角，反映了英国航海家和北极研究者约翰·富兰克林的生活。在小说文本层面，“慢”作为身体特性和权力原则，在大海与冰原的历险中慢慢转化，确立起小说主角与外在世界之间变化的关系。在文本层面之外，慢的原则作为早期工业化时代和现代社会中速度原则的对立面，让我们意识到，在速度虚妄和进步信仰的另一边，可以存在不同的基本经验与时间维度，并提供了一种希望：我们不必永远“固守于现时的破坏性”。从中，可读解出作家对现代社会速度原则的批评性反思。

施得恩·纳多尔尼；《缓慢的发现》；慢；速度原则的对立极

I516.45A001611

20世纪80年代初，所谓文明与历史边缘之地的吸引力，让后现代文学作品中的探险者角色把目光投向“依他们的经验以为在一个几乎已被勘尽的世界里还存在的残余地带”，去往“粗粝、荒凉之地——与人类构成敌对关系的冰原或是部分也可包括进来的沙漠，寻找崇高”。①德国作家施得恩·纳多尔尼（Sten Nadolny， 1942）取材于英国海军军官、航海家和北极探险者约翰·富兰克林（17861847）生平事迹的小说《缓慢的发现》（1983）与奥地利作家克里斯托弗·兰斯迈尔（Christoph Ransmayr， 1954）以寻找东北航道为主题而创作的《冰雪与黑暗的恐惧》（1984）等作品，就属于这一文学序列。这些作品“将那些跨越边界的著名人物再一次引向北冰洋……这类地理上的极端区域，让他们成为穿越文本和时代去追寻远方的开拓者”②。