金敏华

深秋的“水城“威尼斯“绿园城堡”（Giardini），阳光斑驳地洒落在芬兰知名建筑师阿尔瓦·阿尔托（Alvar Aalto）1956年设计的芬兰馆上，也洒落在馆旁草坪边一块显眼的展示牌上。定睛看去，牌子顶上写着“SHENZHEN A city to Re-Create with（深圳，一个城市的再创造），中间的地图似曾相识，一望而知是深圳华强北街道巷陌里星罗棋布的各类市场，底下密密麻麻地标示着电子零部件供应商、工厂、餐饮、住宿、娱乐休闲、交通网络等等信息。这张由深圳本土的Seeed Studio绘制的《深圳创客地图》，动因是为了让海外“创客”能在这个全球工业重镇轻松找到他们需要的一切，更好地利用深圳的制造资源。在2013/14年第五届深圳城市＼建筑双年展A馆“价值工厂”维多利亚和阿尔伯特博物馆（V&A）展区，这份立志将深圳打造成“创客好莱坞”的地图第一次成为V&A“快速反应收藏”展品的一部分，此刻，它正沐浴在百年威尼斯双年展的阳光里，似聆听，又似肩负某种使命与威尼斯双年展进行着无声的对话。牌子的下方果然写着：在第十四届威尼斯双年展上，“深双在威双（UABB@Venice）”活动延续了自2009年开始，深圳与威尼斯两大城市双年展的交流与对话。与此同时，深圳与芬兰的共同办展实现了威尼斯双年展开展百年来，城市与国家的首次“牵手”。

今年的威尼斯建筑双年展芬兰馆以“再创造（Re-Creation）”为主题，由芬兰建筑博物馆（MFA）与深港城市＼建筑双城双年展、芬兰建筑信息中心合作策划，第五届深双策展人、创意总监奥雷·伯曼（Ole Bouman）与MFA馆长Juulia Kauste担任联合策展人。展览以MFA委任……