浅谈儿童英语绘本赏析
2015-01-13刘岩
【摘 要】幼儿英语的目的是:在幼儿语言“布罗卡斯”区发育的关键期内(3~12岁),充分的给予刺激,使其得到全面发展。这个阶段是人类固定的比较容易习得语言的阶段,只有这个阶段吸收的语言,才能被大脑认为是“母语”。幼儿英语已经被家长们广泛关注,很多家长过多的依赖于培训机构或是双语幼儿园,殊不知幼儿英语的培养,家庭教育起到至关重要的作用,很多重要的环节是学校或者培训机构一段时间内无法给予的,就如英语绘本赏析。本文借鉴Krashen的二语习得理论,将输入假设和情感过滤假设同亲子绘本赏析实证相结合进行研究, 试图从理论中给予家长正确的引导,为其在幼儿英语学习中提供一定参考。
【关键词】儿童英语;绘本;赏析
一、Krashen 二語习得理论
上个世纪80 年代,著名的美国语言学家S.D.Krashen,就二语习得理论提出了五个假说:习得-学得假说(the Acquisition- Learning Hypothesis),监控假说(the Monitor Hypothesis),自然顺序假说(the Natural Order Hypothesis),输入假说(the Input Hypothesis)和情感假说(the Affective Filter Hypothesis)。这些假说,对于时下的儿童英语启蒙,具有一定的指导意义。
1.语言习得-学得假说
Krashen 认为外语的学习有两种习得和学得,对于儿童来说,学习母语是一种习得的过程,即学习者能用目的语进行有价值的交流。在交流过程中,习得的学习者更加关注交流的内容而非语言形式。Krashen提出,学得和习得是不同的,学得不能转换为习得。例如学习母语的孩子,无需特意学习语法规则,就可以实现准确无误的交流。换而言之,自然的语言环境比有意识的学习更加的有效。……