戴红娟

摘要：随着“科技文化创新”双轮驱动战略的实施，现代建筑装饰设计在简约设计的基础上融合传统文化元素不断地创新发展。本文在理清现代建筑装饰设计与传统文化元素的辩证关系的基础上，指出了现代装饰设计中应用传统文化元素的方法和盲目应用引致的一系列问题，最后结合建筑装饰设计的实践，提出了不同类型的传统文化元素的具体应用策略。

关键词：建筑；装饰设计；传统文化；元素

中图分类号：TS958文献标识码： A

随着人们生活水平和审美水平的提高，人们对建筑装饰设计的水平和标准不断提升，为了满足人们对建筑装饰设计独特性和多样化性的需求，设计师们逐渐将关注点转向集本土化、人文化、个性化于一体的中国传统文化元素。通过对传统文化元素的借鉴和创新，来彰显现代建筑装饰设计的文化底蕴和民族特色。但是如何将传统文化元素的内涵正确应用到装饰设计中，如何充分表现传统文化元素的内在意境和独特气质是目前研究的热点。

一、现代建筑装饰设计与传统文化元素的辩证关系

传统文化在建筑装饰设计的传承中发挥中重要作用，对建筑装饰设计的创新发展起着极大的推动作用，而建筑装饰设计是传统文化的淬炼的重要载体，通过对大量传统文化要素的应用，来弘扬中国五千年的传统文化。由此可以见，建筑装饰设计内涵深厚的文化根源，而传统文化要素又是现代建筑装饰设计不可或缺的精髓。

（一）建筑装饰设计所蕴含的文化是社会文化的重要构成

无论是从横向思维还是从纵向思维角度来看，文化与建筑装饰设计都密不可分，具体体现在两方面，一是任何一种风格的装饰设计理念都源于设计者特定的文化心理和精神意识，而创作过程都需要一定的文化氛围来保证设计的完美，因此，每一种风格的设计都会映射着不同的审美观念和价值理念，同时彰显不同时代的文化特色。二是建筑装饰设计是时代生产力发展水平和时代文化精髓的完美结合，尽管科技进步推动了设计工艺和设计材料的发展，但是设计理念始终源于文化。

（二）传统文化对于建筑装饰设计具有深远影响

任何现代的建筑装饰设计都不能脱离传统文化，即便是最反传统、最现代、最前卫的设计都要以传统文化作为参照，进而演绎或者创新设计思维和理念。传统文化对建筑装饰设计的影响表现在以下几方面：

一是中国的传统文化元素自身就具有装饰作用，传统文化要素为现代建筑装饰设计提供了大量的、形象的、丰富的素材。这些素材不仅被人们熟知，而且具有传承性，很多创新设计都是基于这些传统素材，然后结合新材料新工艺而形成的。

二是传统文化要素贴近大众生活，融合传统文化要素的建筑装饰设计相对而言易于被接受。随着现代人生活节奏的加快，人们更加喜欢充满人情关怀的传统建筑装饰设计，通过融合传统文化要素，营造温馨、平和的生活和工作氛围，有效缓解现代人快节奏、高压力的紧张生活环境。

二、现代建筑装饰设计运用传统文化元素的方法及存在的误区

（一）现代建筑装饰设计运用传统文化元素的主要方法

现代建筑装饰设计对于传统文化元素的运用主要包括设计思维借鉴、传统文化元素的演绎、传统文化元素的重组、传统文化元素的直接引用。

1.设计思维的借鉴

中国传统文化的意象思维是影响建筑装饰设计的主要因素之一，意象思维属于一种具有创造性的、灵活性的和长于悟性特点的思维方式，需要从特殊的意境中领悟真理。将意象思维方式运用到建筑装饰设计中，能够将中国传统文化蕴含的自然观和哲学思想融合到设计作品中，形成独特的创意，使产品富有灵性和文化内涵。

2.传统文化元素的演绎

抽象继承理论的实质就是将传统文化要素的精华，经过演绎和抽象，使之成为符合现代建筑装饰设计所需的素材。传统文化元素的演绎运用不仅使现代建筑装饰设计表现出独特的文化内涵，还创造出了新的装饰设计风格。设计者结合建筑设计自身的文化理念，将传统文化元素演绎后运用到装饰设计中，使建筑装饰设计既彰显传统的文化韵味，又具有极强的时代感和活力感。

3.传统文化元素的重组

传统文化元素的重组既包括元素的分解、元素的多样组合，还包括元素的重构，其原理可以概括为，以现代设计的审美理念将传统文化元素逐步分解，然后按照现代建筑装饰设计的理念和构思进行重新组合，使传统文化元素更有活力和时代韵味。

4.传统文化元素的直接引用

传统文化元素的直接引用就是将传统文化中迎合现代人审美观的一些图案、符号、纹饰等直接运用到现代建筑装饰设计中，以彰显中国传统文化的艺术魅力，同时也满足现代人对民族风情和文化精髓的诉求。

（二）现代建筑装饰设计运用传统文化元素的误区

传统文化元素与现代建筑装饰设计的融合运用已成为建筑设计行业的重要关注点，但是目前存在大量的传统文化元素被曲解和误用的现象，如文化元素符号的简单拼接，是典型的形似而神不似的现象，不仅没有表现出其蕴含的文化内涵，还掩盖了其所代表的文化历史意义。

传统文化元素的应用应当“形、意、神”三者兼备。“形”主要是指在充分理解的基础上对传统文化纹饰、文字等图案的提炼和创造性运用，切记复制。“意”的应用是对“形”的应用的深化，将“形”所代表的寓意运用至现代建筑装饰设计中，将传统与现代完美融合。“神”代表着传统文化的灵魂，在传统文化元素的运用中应该传其“神”，传承传统文化的民族精神、历史魅力和时代理念。因而，在现代建筑装饰设计中融合传统文化元素时，一定要注重功能与空间的协调一致，保持设计素材的纯正和纯净。

三、中国传统文化元素在现代建筑装饰设计中的运用策略

（一）传统图案的运用

年画、书法、剪纸等图案是传统文化元素的重要构成之一，也是最具魅力的元素，其在装饰设计中的运用主要集中在墙面和室内陈列品，通过独具的民族特色和地域特点来呈现传统文化的丰富内涵。由于传统图案独立性较强，因此，在运用中要注重传承性与创新性的有机结合，充分理解其蕴含的文化精髓和精神实质，巧妙借鉴运用，使现代建筑装饰设计富有文化气韵。

（二）传统构件的运用

屏风、博古架等构件是传统文化元素的经典之一，不仅具有极强的功能特性，还具有较高的艺术性。在现代建筑装饰设计中，可以巧妙运用传统构件对空间进行支持和引导，通过结合现代工艺和材料，实现空间的合理布局和装饰设计实用与美观相结合。

（三）传统色彩的运用

传统色彩是传统文化要素不可或缺的一部分，对建筑装饰设计的风格具有重要影响。随着人们需求的多样化发展，设计者用于建筑装饰设计的色彩也在不断丰富和创新。由于传统色彩不仅具有明显的民族区域性和独特性，还具有丰富的情感色彩，因此，在运用中要注意领悟其内涵的寓意，将传统色彩与现代建筑装饰设计材料进行科学匹配，打造独具特色的艺术文化作品。

结束语：

现代建筑具有明显的主题表现特点，虽然主题的彰显的核心是以建筑风格为中心，但是也离不开建筑装饰设计的巧妙配合，在现代建筑装饰设计中融合传统文化元素，是时代的需求，同时也映射着中国建筑史的发展历程。在充分认识传统文化与现代建筑设计辩证关系的基础，巧妙的通过演绎、重组等方式将传统文化中的色彩、图案、构件等要素“形、意、神”兼具的运用到现代建筑装饰设计中，是未来创新发展的重点。

参考文献：

[1] 余冰.现代建筑设计中的传统元素[J]. 山西建筑. 2005(11)

[2] 卢兴.川西传统民居建筑装饰元素在现代建筑中的运用研究[D]. 四川大学.2006

[3] 赵志文.现代建筑装饰设计与中国传统文化元素运用的思考[J]. 艺术与设计(理论). 2010(08)

[4] 刘悦.现代装饰设计中传统装饰艺术应用研究[J]. 现代装饰(理论). 2011(04)

[5] 余流涛,邹亚丽.建筑装饰设计风格与文化探讨[A]. 土木建筑学术文库(第12卷)[C]. 2009