□ 文/姜木兰

（作者是《广西日报》东盟报道部副主任、主任记者）

编 辑 吴长伟 mailv@xinhuanet.com

2003年，中国领导人在印度尼西亚与东盟十国举行的第七次首脑会议提出，从2004年起，每年在广西南宁举办中国—东盟博览会。《广西日报》抓住这一新闻热源，及时推出“对接东盟”版面，开启了《广西日报》国际传播报道的新探索。

《广西日报》“国际传播”之路可分为三个阶段：一是由外向内的传播，把东盟国家的风土、人情、经济等情况介绍给广西和中国；二是由内向外的传播，把广西和中国与东盟国家合作的领域和意愿传达给东盟国家；三是与东盟国家媒体交流与合作，双方增进了解和信任，服务国家对外战略。

由外向内：全方位展现东盟国家面貌

在南宁举办中国-东盟博览会，是贯彻落实国家周边外交战略的一项实际行动。2003年底，《广西日报》提出举全社之力创立“东盟报道部”，调集各路人马，直接指向中国-东盟博览会和广西对东盟的报道。

2004年，刚开设“对接东盟”版面时，广西干部群众对“中国-东盟博览会”“东盟国家”“中国—东盟自由贸易区”这些词还很陌生。《广西日报》记者采访时，首先要解释和讲解“中国-东盟博览会”等概念。广西与东盟各国虽然毗邻，但相互了解并不深。《广西日报》不遗余力地介绍东盟各国政治、经济、文化、社会生活情况及其观念和需求，进行双向的沟通。

为得到东盟国家的第一手资讯，《广西日报》派出10多名记者分赴东盟10国采访中国驻各国的大使、参赞以及当地的华商领袖。……