□ 文/马建国

编 辑 陈 芳 chenfang@xinhua.org

“我喜欢台湾海基会董事长辜振甫，尤其喜欢他这个京剧票友表演时的扮相。他演京剧上台亮相漂亮，谢幕也很精彩。有时我甚至认为谢幕时的一举一动更显功夫，更显一位票友对京剧的理解和热爱。”

半世纪拉美情缘

老吴与我闲聊时的这段话语转眼已是十多年前的事了。自2013年3月18日老吴去世至今这半年多来，作为老吴在新华社的下属、同事和朋友，我每每想起他的这段话都感到阵阵酸楚，觉得老吴有关辜振甫京剧表演的感受好像是在说他自己。

我喜欢老吴对文化、对细节的关注、对工作的投入，更把他的这席话联系到了他这位新华社老记者的人生——他从一个不满20岁就远赴古巴求学的小青年到在拉美工作40年的中国记者，最终倒在对外传播的岗位上。一个何等漂亮的扮相，又一个让他含笑九泉、让亲友不忍的何等精彩的谢幕！

吴永恒先后担任新华社拉美总分社社长、新华社外事局副局长等，常驻拉美国家20多年，熟悉西班牙语、葡萄牙语。2004年，吴永恒从新华社退休。也就是在这一年，中国外文出版发行事业局启动对外传播本土化战略，在海外出版当地语种的《今日中国》杂志。外文局领导首先想到了吴永恒。吴永恒也欣然应邀。

起初，分社只有老吴和一个外籍雇员，杂志订户只有19个。为了打开销路，老吴不仅跑代理商，还四处演讲。

几百场演讲下来，老吴和《今日中国》杂志在当地的粉丝越来越多。8年之后，老吴把《今日中国》杂志在墨西哥的订户从19个增加到了1.3万个，杂志西语版的年发行量达到30万册。……