“It’s his passion for life,” Spokesman Jim McGrath said. “The jump is sending a message to others that even in your retirement years, you can still find challenges.”

美国前总统老布什老当益壮，他在夏季住所附近通过高空跳伞的方式来庆祝自己的90岁大寿，尽管他的双腿现在已经不能走路了。跳伞当天早上，他的家人将他从轮椅抬到直升飞机上，并在起飞前一起为他唱“生日快乐”歌。老布什不久就出现在半空中，身上绑着一个红、白、蓝三色的降落伞，随后他安全着陆。老布什的太太芭芭拉和儿子小布什都热情地拥抱了他。老布什第一次跳伞是在二战期间，他所乘的飞机在太平洋上空被击落，他被迫跳伞逃生。从那之后他就决定，从75岁开始，每五年都用跳伞的方式来庆祝生日。

“Fashion is an expression of people’s personalities and I don’t think that should stop just because you have reached a certain age.”

“时尚代表着人的个性，我认为人不能仅仅因为年龄渐长就放弃对时尚的追求。”阿兰·布拉德伯里，一位来自英国博尔顿市的潮爷，虽然已经70岁高龄，却从未停止追逐时尚潮流的脚步。布拉德伯里退休后，每月会花将近160英镑（约合人民币1,688元）在Gucci，Vivienne Westwood等品牌服装上。他的家里有整整两衣橱的衣服，都是各式各样的大号衬衫、破洞牛仔裤、时髦海盗靴，满载着他令人惊艳的时尚追求，见证了他对抗衰老的优雅方式。这一爱好让他每次出门都会成为焦点，吸引路人停下脚步来欣赏他独特的着装品位。他认为时尚并不是年轻人的专属品（Age is just a number, it is nothing to do with fashion），并宣称永远不会换上传统的“老人衫”。布拉德伯里坚信南非前总统纳尔逊·曼德拉所说的“我们不应该屈从，而应闪耀，这样我们才能让周围的人们同样闪耀”，并以此作为自己人生的座右铭。

“Dear Google worker, can you please make sure when daddy goes to work, he gets one day off, like he can get a day off on Wednesday? Because daddy ONLY gets a day off on Saturday. P.S. It is daddy’s BIRTHDAY!P.P.S. It is summer, you know.”

“亲爱的谷歌负责人，我爸爸在你们公司上班，请问你能不能给他放一天假，比如说周三？因为爸爸每周只有周六一天假期。另外，周三是我爸爸的生日！而且，现在是适合放假的夏天，你知道的嘛。”小凯蒂在写给老爸上司的请假条中这样写道。据英国《每日邮报》报道，美国谷歌公司一位员工的女儿为了不让爸爸在生日当天上班，亲自写信给爸爸的老板为他请假。老板丹尼尔看过小姑娘用蓝色蜡笔写的可爱字条后大为感动，并给出了回复: “On the occasion of his Birthday, and recognizing the importance of taking some Wednesdays off during the summer, we are giving him the whole first week of July as vacation time. Enjoy!”这让网友不禁感慨：果然有时候你要做的只是提出要求。

“When you look at the way we lead our lives, the stress that people are under,the pressure on time and sickness absence, (work-related) mental health is clearly a major issue. We should be moving towards a four-day week because the problem we have in the world of work is you’ve got a proportion of the population who are working too hard and a proportion that haven’t got jobs.”

日前，英国国内知名医生John Ashton提议，英国应该将工作日从每周五天减少到四天，从而减轻人们的工作压力。他说道，减少工作日还有助于治疗疾病，如高血压和心理疾病等。调查显示，在欧洲国家中，英国人的工作时间是最长的。人们几乎把所有的时间都用在了工作上，午餐时间不复存在，取而代之的是一个三明治，吃完后又开始埋头苦干。四天工作日可以给人们更多的时间去和家人朋友相处，去锻炼身体。英国工会表示，多数人支持这项提议，并认为这会使英国民众更加开心，更加健康。

“Despite having just celebrated her of ficial birthday, the Queen is not as popular as her grandson Prince William.”

最近的一项英国民意调查显示，威廉王子（Prince William）是英国最受欢迎的皇室成员，比祖母伊丽莎白女王二世（Queen Elizabeth）和父亲查尔斯王子（Prince Charles）更受人民喜爱。风度翩翩、英俊潇洒的威廉王子是英国皇室中一道最靓丽的风景。他温文尔雅，笑容可掬，从出世之日起便深受英国民众爱戴，堪称真正的“天之骄子”！威廉不仅遗传了母亲戴安娜王妃的出色外表，同时也秉承了母亲的博爱之心。他虽贵为王子，却仍然非常平民化，在许多人眼中是一个心地善良，个性平易，温和体贴，很容易打交道的男孩子。这份由《周日镜报》（Sunday Mirror）和《周日独立报》（Independent on Sunday）委托民调机构ComRes进行的调查，共访问两千多名英国民众。民调显示，皇室成员比任何一位英国政治人物都要受欢迎，甚至包括首相卡梅隆（David Cameron）。有68%的受访者喜欢威廉王子，63%的受访者喜欢伊丽莎白女王二世，43%喜欢查尔斯王子，仅有28%的民众喜欢最具人气的政党领袖卡梅隆。

“If you don’t see people, your emotional engagement with them drops off and does so quickly. What I suspect is that your attention is so wholly focused on the romantic partner that you don’t get to see the other folks you had a lot to do with before, and so some of those relationships start to deteriorate.”

英国牛津大学人类认知与进化学研究协会会长罗宾·邓巴发起一项研究，结果表明谈一次恋爱让人平均损失两个密友。这主要是因为“如果你不再和朋友见面，你和他们的感情就会迅速淡化。你把所有注意力都放在恋人身上，而对其他的朋友则不闻不问，那么你们的友情也会每况愈下。”

“And these valuable servants?Not equerries or other royal minions, but her trusty patent leather shoes, the unsung heroes of the Royal household.”

五十多年来，英国王室的着装风格发生了一系列变化，外套变窄，裙摆加长，但唯有女王的皮鞋是“一双永流传”的经典（The coats have become narrower,the hemlines slightly longer. Only her Majesty’s shoes remain emphatically the same.）。且看女王五十多年来在公开场合的照片，这双鞋一直陪伴女王，不离不弃，据说只有在磨损的情况下才会更换鞋跟。“这些宝贵的仆人，并非王室侍从，而是女王信赖并专属的皮鞋，是英国王室的无名英雄。”当然，这可不是一双普通的皮鞋。它需要四名工人共同制作，并有专门的工作人员（cinders）为女王试鞋和磨鞋，以保证女王穿上之后的舒适感。看到这里，小编不禁感慨，爱美是女人的天性，而实用才不会骄纵女人的任性。女人最重要的是拥有一双合适的鞋，虽然没有女王的高大上，但谁不希望自己也有一个如此忠实的仆人呢？

“The fact we are becoming increasingly reliant on something that we can’t see intrigues me. I wanted to find a way to show the wireless which is around us and also to show how it changes.”

如今，wi fi已成为人们生活的必需品。无论是工作、吃饭、住宿、唱歌、健身……大家的第一句话永远都是——“请问这里有wi fi吗？”那么，这个看不见、摸不到却必不可少的小东西到底是什么样子呢？英国纽卡斯尔大学博士生路易斯·赫南来告诉你答案。作为建筑与交互设计专业的学生，他想出了一个能够将无线网络可视化的点子，用其自制设备对wi fi进行扫描，从而将wi fi绘制成一幅幅旋转缠绕的彩色光线条纹。对于灵感的由来，赫南说道：“我们越来越依赖一些我们看不到的东西。这激起了我的兴趣。于是我想找到一种方法来展示我们身边的无线，并且说明它是如何变化的。”另外，赫南还开发了一款名为Kirlian的免费安卓软件，从此“看”到身边的wi fi成为现实。