主 持：陈力丹（中国人民大学新闻与社会发展研究中心教授）

本栏目受到中国人民大学“985工程”新闻传播研究哲学社

会科学创新基地的支持

《新莱茵报·政治经济评

1848-1849年的欧洲革命失败后，马克思流亡法国巴黎，再从那里流亡到英国伦敦。他在巴黎时就萌生了创办一家定期刊物的设想，目的在于总结欧洲革命的经验和教训，使革命年代产生的思想系统化。为此他在巴黎写信给流亡到瑞士的恩格斯说：“我已经开始商谈在柏林出版一种定期的政治经济杂志（月刊），写稿的主要应该是我们两人。”“我在伦敦创办德文杂志有肯定的希望。一部分钱已有保证。”“在伦敦我们将有事情干。”（《马克思恩格斯全集》第27卷157、160页，人民出版社1972年版）

1849年11月10日，恩格斯从瑞士经意大利辗转到达伦敦，和马克思一起进行新刊物的筹办工作。为表明原《新莱茵报》的编辑们没有屈服于普鲁士警察对报纸的迫害，并准备一有机会就使报纸复刊，杂志定名为《新莱茵报·政治经济评论》，主编仍是马克思。这是第一家以科学共产主义为指导的杂志。

1849年12月中旬，马克思和恩格斯的朋友、共产主义者同盟盟员康·施拉姆以出版人的身份，同汉堡的印刷厂主克勒尔、舒贝特书局签订了印刷和出版合同。12月15日，马克思和恩格斯合写《出版启事》，说明这份评论杂志的任务。他们写道：“报纸最大的好处，即它的每天参加运动和就运动立即发表意见，它的完整充分的每天历史的反映，在人民和人民的日报之间的连续、热烈的相互作用——这些好处是一家评论杂志必然要失掉的。评论杂志提供相比之下的优点，在更大的范围内把握一些事件，必须详细地谈论更重要的问题，科学地研究作为整个政治运动的基础的经济关系。目前这个表面平静的时期，正应当利用来剖析前一革命时期，说明正在进行斗争的各政党的性质，以及决定这些政党生存和斗争的社会关系。”他们在这里论证了日报和评论杂志的各自特点。

中文版《马克思恩格斯全集》第一版7卷3页和第二版第10卷115页将“每天参加运动”和“就运动立即发表意见”翻译为“能够每日干预运动”和“能够成为运动的喉舌”有误。根据德文原文，对应词句“ihrtglichesEingreifenindieBewegungundunmittelbaresSprechenausderBewegungheraus”中的“Eingreifen”不是中文“干预”之意，而是介入、参加；“Sprechen”没有中文“喉舌”之意，就是发言、说话。“能够”这个中文词在德文中没有对应，是为翻译顺溜添加的，本可以通过适当的改用字句来解决。

恩格斯还为杂志起草了《〈新莱茵报·杂志经济评论〉的盈利和发行量的估价单》，计划每期发行2千本，精确地估算了发行不同数量和发往不同地点的费用。1850年1月1日，他们和施拉姆合写了杂志的招股启事，说明杂志将根据情况一有可能便改为报纸，以便“经常而深刻地影响舆论。”（同上，第7卷600页，人民出版社1959年版）

由于没有按时弄到必要的款项，原定1850年1月出版的杂志，延期到3月6日出版了第一期。杂志封面上注明的出版地点是伦敦、汉堡和纽约，而实际出版地点是汉堡，编辑写作地点是伦敦和曼彻斯特。欧洲革命失败后，许多人流亡美国，马克思和恩格斯希望在纽约找到推销杂志的基地，所以将纽约也标注为出版地点之一。

杂志的绝大部分文章都是马克思和恩格斯写的，其中包括马克思的名著《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》、恩格斯的《德国维护帝国宪法的运动》、《德国农民战争》和他们写的一系列书评。《新莱茵报》的前编辑威·沃尔弗和共产主义者同盟盟员约·魏德迈以及德国小资产阶级民主主义者卡·布林德、法国民主主义者路·曼拿尔也为杂志撰稿。马克思还帮助流亡伦敦的德国裁缝格·埃卡留斯为杂志撰写了《伦敦裁缝业，或大小资本的斗争》一文。马克思和恩格斯在这篇文章的按语中写道：“无产阶级还在街垒里和战场上赢得胜利之前，就以一系列的精神的胜利宣告自己统治的来临。”（同上，第486页）

其中连载的马克思写的《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》这一著作，发展了唯物主义的历史观。恩格斯1895年在为重新出版该书写的导言指出，这“是马克思用他的唯物主义观点从一定经济状况出发来说明一段现代历史的初次尝试。在《共产党宣言》中，用这个理论大略地说明了全部近代史；在马克思和我在《新莱茵报》上发表的文章中，这个理论一直被用来解释当时发生的政治事件。可是，这里的问题是要把一个对全欧洲都很紧要而又很典型的多年发展时期的内在因果联系揭示出来.照作者看来，就是把政治事件归结为最终是经济原因的作用。”（同上，参见第22卷591页，人民出版社1965年版）

该文中马克思形象地提出“革命是历史的火车头”这一概括革命运动历史作用的名言。他还在该著作中第一次公开使用了“无产阶级专政”概念，写道：”这种社会主义就是宣布不断革命，就是无产阶级的阶级专政，这种专政是达到消灭一切阶级差别，达到消灭这些差别所由产生的一切生产关系，达到消灭和这些生产关系相适应的一切社会关系，达到改变由这些社会关系产生出来的一切观念的必然的过渡阶段。”（同上，第二版10卷第220页，人民出版社1998年版）

马克思在谈到“劳动权”，认为“劳动权就是支配资本的权力，支配资本的权力就是占有生产资料，使生产资料受联合起来的工人阶级支配，也就是消灭雇佣劳动、资本及其相互间的关系”（同上，第165-166页）。恩格斯认为，马克思是“第一次提出了世界各国工人政党都一致用以扼要表述自己的经济改造要求的公式，即：生产资料归社会所有……可见，这里就第一次表述了一个使现代工人社会主义既与形形色色封建的、资产阶级的，小资产阶级等等的社会主义截然不同，又与空想的以及自发的工人共产主义所提出的模糊的财产公有截然不同的原理。”（同上，参见第22卷594页）

1850年11月第5-6期合刊出版后，由于德国警察的迫害和资金缺乏，马克思恩格斯打算继续出版的一切努力都没有成功。然而，这6期杂志基本完成了原定的任务，对1848-1849年的欧洲革命做了理论上的总结。endprint