APP下载

新世纪以来西方公众的中国观考察

2014-12-06翟石磊

对外传播 2014年10期

翟石磊

一、当前西方中国观的几种形态

皮尤研究中心今年7月发布的国际民调显示,全球公众普遍认为中国经济发展对全球发展具有积极意义,海外中国观越来越倾向于正面。①然而,回顾20世纪,我们可以看到由于中国经历多次社会转型,海外的中国观也在变化中不断地调整,形成了多种观点的叠加。21世纪以来,中国崛起成为了海外观察中国的核心问题,并形成了形形色色的中国观。因此,认识和了解海外中国观的前世今生就显得十分必要。

笔者认为,中国观是指海外公众、组织和精英群体对中国、以及将中国作为参照审视自身的一种综合认识,包括对中国国家身份和国际角色的认知,对中国在世界体系的位置的认知以及基于以上认知所做出的或冲突或合作的反应。

自新中国成立以后,由于内外多重因素导致中国成为一个隐士般的“神秘国家”。这也使得世界其他国家(特别是西方国家)对中国的了解非常有限:1970年以前的中国是神秘的、危险的共产主义国家。但是在1970至1989年之前,随着美国总统尼克松访华和中美建立外交关系,以及随后的其他发达国家与中国的外交关系建立,中国突然间就成了一个田园般的世外桃源。然而,1989年“政治风波”过后,西方的中国观出现了“质”的转变:不信任、封锁、孤立中国成为其对中国最有代表性的政策。

李世默指出,自1989年以来,两种学说误导了西方的中国观:“崩溃临近派”断言一党领导政治体制无法适应和管理社会和经济矛盾,“和平演变派”坚信现代化、市场资本主义及与西方的接触必然迫使中国政治走向西方式民主。……

登录APP查看全文