高仓健与中国情缘

从上世纪80年代以来，高仓健就与中国结下不解之缘。1978年，作为“文革”之后登陆中国的第一部外国电影，高仓健主演的《追捕》在中国引起轰动，许多青年开始模仿那个孤独沉默的“杜丘”。高仓健由此成为中国大陆一代人的偶像。1980年代初期，高仓健在银幕上塑造的冷峻男子汉形象成为一种东方硬汉的标准，80年代女性因此开始了对以唐国强为代表的奶油小生形象的全面否定。当年有个服装厂依照高仓健那款风衣生产了10万件，结果半个月时间卖光。当时28岁的张艺谋在看到“杜丘”之后，也开始竖起衣领、经常沉默，并毅然辞去棉麻厂工作，考进北京电影学院。中国相声演员杨振华、金炳昶在1980年表演的相声《下棋》中也大量引用电影《追捕》的台词和音乐。

1986年，55岁的高仓健第一次来到中国访问，一时间万人空巷，那一年张艺谋凭《老井》获得东京电影节最佳男主角。张艺谋回忆说，他在北京第一次结识了高仓健，两人就谈到了今后要合作电影的，当然这样的谈话对于高仓健可能只是寒暄，但对张艺谋来说却是梦想的开始。张艺谋把高仓健当作“神”、“偶像”，终于在2005年实现了合作愿望。《千里走单骑》是高仓健第204部电影作品，也是第一部、唯一一部中国电影作品，在日本从不走红毯的他更是破例在丽江首映礼与张艺谋一同亮相。

高仓健与中国配音演员毕克也结下了友谊。从第一部出现在中国观众面前的《追捕》，到《远山的呼唤》、《幸福的黄手帕》等。高仓健传到中国的影片，都由配音演员毕克为其配音。毕克在2001年因肺衰竭去世，当时高仓健还从日本发来唁电：“突闻噩耗，一时，竟无言以对。未能再度相见，不胜遗憾。衷心祈祷冥福。”

悼念

张艺谋（导演）：惊悉挚友高仓健先生过世，心情无比难过，从相识到相知，十余年光阴，他的音容笑貌犹在眼前，尽管不愿相信现实，但老友已去，只有沉痛哀悼，祝愿他在天堂幸福开心！

板东英二（演员）：现在才得知，震惊到几乎无法发声。一周前我还曾拜访过高仓健先生的事务所，好像那时候也还在准备作品。我就写信说未来有机会请一起合作，愿您注意身体。高仓健先生一直都很有礼，还在想着为何没有回信，听到这样的消息真是震惊到说不出话。

加藤登纪子（演员）：对我们这些60年代经历青春的世代而言，高仓健的生活态度简直就像《圣经》。他以一己之力承受着巨大的压力，也向所有活着的人传达了这种态度。能够在《居酒屋兆治》中饰演他的妻子，对我而言意义非凡。

周黎明（影评人）：去年还是前年八月，在加拿大蒙特利尔电影节见过高仓健，他个头不高，但看起来很精干。高仓健在1980年代初对中国电影尤其是男演员形象带来的影响是巨大的，他一举扭转了当时中国银幕的阴柔风，使得沉默寡言成为男人的时尚。endprint