APP下载

军用汉字拼写大慧

2014-11-22张炳然

兵器知识 2014年9期

张炳然

猛一看到右边这串像字的符号,你肯定会感到奇怪——这是汉字吗?或者繁体字?还是“中国汉字听写大赛”中的错别字集锦?确实是汉字,但不是错别字,也不是繁体字。它们是国民党政府的军工人员,为了便于识别各种武器弹药而专门创造出的汉字。至于其真实意义,看完本文你就能明白了。

笔者能看到它们,还要从解放战争说起。当时我军弹药主要是缴获敌人的,而且很多武器弹药在建国后还使用过很长时间。但你可能想象不到,当时我们每个野战军都有不下700余种弹药,种类及结构都很复杂。由于出处不一,在保管和调配上很困难,甚至发生过危险,造成了不少损失。

其实各国在生产弹药时,为了保管及使用上的方便,会利用许多文字、符号或颜色涂于弹药、包装箱上,以利识别。但我军的装备当时是名符其实的“万国牌”,战士们的文化水平也不高,因此很多部队专门编制了一些手册,以帮助战士们正确识别、使用这些弹药。

弹药识别的具体方法,简单说起来有四种:一,通过包装箱上的标识来识别;二,通过弹药自身的标识来识别:三,由弹药的外形和尺寸,对照已知的实物和图样、附表来识别;四,从弹药的构造上识别。

本文先介绍如何通过包装箱上的标识来识别弹药,今后将介绍一下如何通过弹药自身标识识别,最后通过弹药的图解,介绍部分当年有代表性的弹药。为了真实反映解放战争时期中国人民解放军取得胜利的艰难过程,尊重当时的原始资料,文中尽量以图片形式展示原样,因此对当时采用的繁体字未作改动,可能给阅读带来不便,在此请谅解。……

登录APP查看全文