[摘要]文化是人类社会物质和精神产物的综合表现。电影作为一种文化载体，不可避免地要呈现出各个国家和民族固有的文化特征。不同国家和民族间的文化差异必然会导致彼此间文化的碰撞。文化定势是指某一群体的人们对不同文化背景的其他群体的人普遍概括的看法。文化定势的形成对于跨文化交际有一定的积极作用。随着文化定势不断地解构并重建，在跨文化交际中就会有中西文化的碰撞与融合。这在电影中也展现出丰富的文化面貌。

[关键词]电影； 文化差异； 文化定势； 碰撞与融合

文化是人类社会创造的物质与精神产物的综合表现，中西方文化无论从饮食、语言、礼仪、信仰、家庭观、价值观、道德标准、社会规范等方面都存在着差异。电影是一种艺术形式和商业行为，更是一种重要的文化载体。电影是反映各国文化的一道窗口。由于各国文化渊源和历史背景的不同，电影无论是在传统文化价值的传承还是现代文化内涵的呈现上，都展现出丰富的文化面貌。

随着世界电影的交流与发展，电影已从展现本民族文化逐渐过渡到反映各国文化之间的差异，并对异域文化理解和认同。电影的这种文化交融是经济时代商业驱动的结果，也是全球化背景下不同文化交流和对话的必然趋势。

一、电影中呈现的文化差异

五千年的中华文明，以主张仁爱、尚贤的儒家思想为中国统治思想。传统的中国文化注重的是伦理道德，铸成了中国人平和、忍耐、保守的民族文化观念。……