APP下载

自作自受

2014-11-15希区柯克

微型小说选刊 2014年24期

□希区柯克

自作自受

□希区柯克

巴利太太下葬后的一个早晨,巴利独自坐在客厅里,望着挂在对面墙上的太太的画像。画上,他的太太非常漂亮。这时,电话铃响了。

打电话的是米勒警官,告诉巴利:“还是没有新的线索!我想我们破不了你太太这案子了。”巴利说:“我准备今天离开这栋房子,暂时搬到城里去住。”“我打电话来,是想知道你是不是看过你的信件。”

巴利扭头瞥了一眼门边桌上的那堆信件和明信片。自从上星期太太海伦去世后,他翻阅过两次那堆信件,看看有没有生意上的重要函件被忽略,其他的他懒得拆,他知道那些差不多都是安慰他的信件。

“凶手可能也会寄张慰问卡或信。”警官解释说,“因为几乎可以确定凶手是你的一位朋友,他不寄慰问卡的话,会引起怀疑。希望你今天早晨就查一下信件,回头我再来亲自检查。”巴利无精打采地说:“可是我仍然不相信,参加宴会的朋友会杀害海伦。”警官说:“问题是,参加宴会的人都承认酒喝得太多了,你自己也这么说过。”

巴利咧嘴无声一笑。是的,上星期六那次鸡尾酒会完全失控。

警官继续说:“当时,一位客人离开灯火通明的后院,发现你太太独自一人在树林中的空地上,那地方离你家有段距离。或许他是尾随她去的。无论如何,那位客人借酒装疯想调戏她。你太太奋力抵抗,那人随手抓起一块石头打她,失手杀了她。就是这样。”“可以确认不是过路人干的?”“哦,别这么想,巴利先生。你的房屋四周有围栏,你家四周的路上巡逻车不断……”


登录APP查看全文