通感入联意味鲜
——兼谈通感的两种形式
2014-11-14吴绪松
对联 2014年3期
●吴绪松
欲说通感,先以通感修辞手法创作一联:神思润笔辞章老;通感入联意味鲜。
这『老』与『鲜』,分别是相对『嫩』与『淡』而言,是以触觉、味觉来谈品读某文或某联的感觉。
通感是人的本能, 是人类普遍存在的一种现象。『好言好语三冬暖,恶言恶语六月寒』,这句熟话就是通感,是听觉与触觉(暖、寒)的沟通。 还有许多成语、口语和熟语,如秀色可餐,望而生畏; 流芳百世,遗臭万年; 甜言蜜语,冷嘲热讽; 怡红快绿,惊涛骇浪; 以及响当当的好汉, 冷冰冰的脸色; 甜蜜日子,辛苦人生; 看了心酸,听了肉麻; 赶热场,爆冷门; 等等,都是说的不同感官之间的彼此沟通。
通感在联语中也能常见。 请读公安联友曹克定先生写农家乐的一副对联:
野趣正甜,夜色也香,临畦梦得三更脆;阳光还嫩,露珠未老,随手摘来一个鲜。句句是通感,满篇都鲜活,其语新,其味美。 曹先生谈体会说: 『斯联满篇的通感,把一个农家乐表现得别具趣味。联中的﹁香、甜、脆、嫩、老、鲜﹂都在新的岗位上班,格外精神。 脆,不但在梦中生脆,要让它在读者口中生脆; 鲜,不但摘来一个鲜,还要读来一个鲜。 』
现在我们来回答一个问题: 通感是什么?
谢文利、曹长青在《诗的技巧· 通感》中说:『心理学研究发现,人的几种感觉竟能够互相转化,互相移借,互相沟通,在一个人的身上具有一定的统一性。 』『这种由一种感觉引发,并超越了这种感觉的局限,使人领会到另一种感觉,即感觉相互沟通、转化的现象就是﹁通感﹂,也有人称之为﹁感觉移借﹂。……
登录APP查看全文
