摘 要： 指出建筑中水回用技术是解决当前某些缺水城市水资源危机的重要途径。在简要介绍建筑中水概念的基础上 ，分析了建筑

中水回用常用工艺以及中水回用的经济可行性 ，同时指出供水安全性问题并提出相应的对策。

关键词：建筑小区，中水回用， 经济可行性，供水安全

1. 建筑中水

中水是指将人们在生活和生产中用过的优质杂排水（不含粪便和厨房排水） 、 杂排水（不含粪便排水）以及生活污水经过处理后达到《生活杂用水水质标准 》CJ2511—89的 生活杂用水水质指标标准 ，可以在一定范围内重复使用的非饮用水 ，即再生水。杂排水水源及回用目的对所采用的处理工艺影响较大[6，7 ]。中水的价格，色度，浊度，含盐量等都会影响回用水的可接受性。依据收入和教育情况的不同，有研究表明对于绿化“含盐量低”是中水最重要的属性，对于衣服洗涤“无色”是中水最重要的属性，以及对于冲洗厕所“较低的价格”是中水最重要的属性[8 ]。

在选择中水处理工艺时，要根据中水水源及回用目的来进行选择。盥洗排水和沐浴排水等污染程度较轻的优质杂排水，主要污染物为有机物，毛发，洗涤剂等，通常采用物化处理工艺对其进行处理，处理工艺较简单，只需在常规处理工艺前设置毛发聚集器，或在水质要求较高时添加膜处理设备，虽然对溶解性有机物去除能力较差， 但消毒剂的化学氧化作用对水中耗氧物质的去除有一定的作用， 混凝对洗涤剂也有去除作用，处理水可以达到较高的水质标准。……